KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“Yet you say,
וַ / אֲמַרְתֶּ֕ם
va'ămartem
'āmar
H C / Vqq2mp
‘Why
מַדֻּ֛עַ
maduaʿ
madûaʿ
H Ti
not
לֹא
lō'
lō'
H Tn
should | bear the punishment
נָשָׂ֥א
nāśā'
nāśā'
H Vqp3ms
the son
הַ / בֵּ֖ן
habēn
bēn
H Td / Ncmsa
for | iniquity?’
בַּ / עֲוֺ֣ן
baʿăôn
ʿāôn
H R / Ncbsc
the father’s
הָ / אָ֑ב
hā'āḇ
'āḇ
H Td / Ncmsa
When the son
וְ / הַ / בֵּ֞ן
vᵊhabēn
bēn
H C / Td / Ncmsa
justice
מִשְׁפָּ֧ט
mišpāṭ
mišpāṭ
H Ncmsa
and righteousness
וּ / צְדָקָ֣ה
ûṣḏāqâ
ṣᵊḏāqâ
H C / Ncfsa
has practiced
עָשָׂ֗ה
ʿāśâ
ʿāśâ
H Vqp3ms
 
אֵ֣ת
'ēṯ
'ēṯ
H To
and | all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
My statutes
חֻקּוֹתַ֥ / י
ḥuqqôṯay
ḥuqqâ
H Ncbpc / Sp1cs
has observed
שָׁמַ֛ר
šāmar
šāmar
H Vqp3ms
and done
וַ / יַּעֲשֶׂ֥ה
vayyaʿăśê
ʿāśâ
H C / Vqw3ms
them,
אֹתָ֖ / ם
'ōṯām
'ēṯ
H To / Sp3mp
surely
חָיֹ֥ה
ḥāyô
ḥāyâ
H Vqa
he shall | live.
יִחְיֶֽה
yiḥyê
ḥāyâ
H Vqi3ms