KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“Now you,
וְ / אַתָּ֣ה
vᵊ'atâ
'atâ
H C / Pp2ms
son
בֶן
ḇen
bēn
H Ncmsc
of man,
אָדָ֗ם
'āḏām
'āḏām
H Ncmsa
listen
שְׁמַע֙
šᵊmaʿ
šāmaʿ
H Vqv2ms
 
אֵ֤ת
'ēṯ
'ēṯ
H To
to what
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
I
אֲנִי֙
'ănî
'ănî
H Pp1cs
am speaking
מְדַבֵּ֣ר
mᵊḏabēr
dāḇar
H Vprmsa
to you;
אֵלֶ֔י / ךָ
'ēlêḵā
'ēl
H R / Sp2ms
not
אַל
'al
'al
H Tn
do | be
תְּהִי
tᵊhî
hāyâ
H Vqj2ms
rebellious
מֶ֖רִי
merî
mᵊrî
H Ncmsa
like | house.
כְּ / בֵ֣ית
kᵊḇêṯ
bayiṯ
H R / Ncmsc
that rebellious
הַ / מֶּ֑רִי
hammerî
mᵊrî
H Td / Ncmsa
Open
פְּצֵ֣ה
pᵊṣê
pāṣâ
H Vqv2ms
your mouth
פִ֔י / ךָ
p̄îḵā
H Ncmsc / Sp2ms
and eat
וֶ / אֱכֹ֕ל
ve'ĕḵōl
'āḵal
H C / Vqv2ms
 
אֵ֥ת
'ēṯ
'ēṯ
H To
what
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
I
אֲנִ֖י
'ănî
'ănî
H Pp1cs
am giving
נֹתֵ֥ן
nōṯēn
nāṯan
H Vqrmsa
you.”
אֵלֶֽי / ךָ
'ēlêḵā
'ēl
H R / Sp2ms