KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“Therefore,
לָ / כֵ֞ן
lāḵēn
kēn
H R / D
speak
דַּבֵּ֨ר
dabēr
dāḇar
H Vpv2ms
to
אֶל
'el
'ēl
H R
the house
בֵּ֤ית
bêṯ
bayiṯ
H Ncmsc
of Israel
יִשְׂרָאֵל֙
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
son
בֶּן
ben
bēn
H Ncmsc
of man,
אָדָ֔ם
'āḏām
'āḏām
H Ncmsa
and say
וְ / אָמַרְתָּ֣
vᵊ'āmartā
'āmar
H C / Vqq2ms
to them,
אֲלֵי / הֶ֔ם
'ălêhem
'ēl
H R / Sp3mp
‘Thus
כֹּ֥ה
H D
says
אָמַ֖ר
'āmar
'āmar
H Vqp3ms
the Lord
אֲדֹנָ֣ / י
'ăḏōnāy
'ăḏōnāy
H Ncmpc / Sp1cs
GOD,
יְהוִ֑ה
yᵊhvih
yᵊhōvâ
H Np
“Yet
ע֗וֹד
ʿôḏ
ʿôḏ
H D
in this
זֹ֚את
zō'ṯ
zō'ṯ
H Pdxfs
have blasphemed
גִּדְּפ֤וּ
gidp̄û
gāḏap̄
H Vpp3cp
Me
אוֹתִ / י֙
'ôṯî
'ēṯ
H To / Sp1cs
your fathers
אֲב֣וֹתֵי / כֶ֔ם
'ăḇôṯêḵem
'āḇ
H Ncmpc / Sp2mp
by acting treacherously
בְּ / מַעֲלָ֥ / ם
bᵊmaʿălām
māʿal
H R / Vqc / Sp3mp
against Me.
בִּ֖ / י
 
H R / Sp1cs
 
מָֽעַל
māʿal
maʿal
H Ncmsa