KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“As | live,”
חַי
ḥay
ḥay
H Aamsa
I
אָ֕נִי
'ānî
'ănî
H Pp1cs
declares
נְאֻ֖ם
nᵊ'um
nᵊ'um
H Ncmsc
the Lord
אֲדֹנָ֣ / י
'ăḏōnāy
'ăḏōnāy
H Ncmpc / Sp1cs
GOD,
יְהוִ֑ה
yᵊhvih
yᵊhōvâ
H Np
“surely
אִם
'im
'im
H C
 
לֹ֠א
lō'
lō'
H Tn
with a | hand
בְּ / יָ֨ד
bᵊyāḏ
yāḏ
H R / Ncbsa
mighty
חֲזָקָ֜ה
ḥăzāqâ
ḥāzāq
H Aafsa
and with an | arm
וּ / בִ / זְר֧וֹעַ
ûḇizrôaʿ
zᵊrôaʿ
H C / R / Ncbsa
outstretched
נְטוּיָ֛ה
nᵊṭûyâ
nāṭâ
H Vqsfsa
and with wrath
וּ / בְ / חֵמָ֥ה
ûḇḥēmâ
ḥēmâ
H C / R / Ncfsa
poured out,
שְׁפוּכָ֖ה
šᵊp̄ûḵâ
šāp̄aḵ
H Vqsfsa
I shall be king
אֶמְל֥וֹךְ
'emlôḵ
mālaḵ
H Vqi1cs
over you.
עֲלֵי / כֶֽם
ʿălêḵem
ʿal
H R / Sp2mp