KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“As
כַּ / אֲשֶׁ֤ר
ka'ăšer
'ăšer
H R / Tr
I entered into judgment
נִשְׁפַּ֨טְתִּי֙
nišpaṭtî
šāp̄aṭ
H VNp1cs
with
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H R
your fathers
אֲב֣וֹתֵי / כֶ֔ם
'ăḇôṯêḵem
'āḇ
H Ncmpc / Sp2mp
in the wilderness
בְּ / מִדְבַּ֖ר
bᵊmiḏbar
miḏbār
H R / Ncmsc
of the land
אֶ֣רֶץ
'ereṣ
'ereṣ
H Ncbsc
of Egypt,
מִצְרָ֑יִם
miṣrāyim
miṣrayim
H Np
so
כֵּ֚ן
kēn
kēn
H Tm
I will enter into judgment
אִשָּׁפֵ֣ט
'iššāp̄ēṭ
šāp̄aṭ
H VNi1cs
with you,”
אִתְּ / כֶ֔ם
'itḵem
'ēṯ
H R / Sp2mp
declares
נְאֻ֖ם
nᵊ'um
nᵊ'um
H Ncmsc
the Lord
אֲדֹנָ֥ / י
'ăḏōnāy
'ăḏōnāy
H Ncmpc / Sp1cs
GOD.
יְהוִֽה
yᵊhvih
yᵊhōvâ
H Np