KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“For
כִּ֣י
H C
on | mountain,
בְ / הַר
ḇᵊhar
har
H R / Ncmsc
My holy
קָדְשִׁ֞ / י
qāḏšî
qōḏeš
H Ncmsc / Sp1cs
on the | mountain
בְּ / הַ֣ר
bᵊhar
har
H R / Ncmsc
high
מְר֣וֹם
mᵊrôm
mārôm
H Ncmsc
of Israel,”
יִשְׂרָאֵ֗ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
declares
נְאֻם֙
nᵊ'um
nᵊ'um
H Ncmsc
the Lord
אֲדֹנָ֣ / י
'ăḏōnāy
'ăḏōnāy
H Ncmpc / Sp1cs
GOD,
יְהוִ֔ה
yᵊhvih
yᵊhōvâ
H Np
“there
שָׁ֣ם
šām
šām
H D
will serve Me
יַעַבְדֻ֜ / נִי
yaʿaḇḏunî
ʿāḇaḏ
H Vqi3mp / Sp1cs
the whole
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
house
בֵּ֧ית
bêṯ
bayiṯ
H Ncmsc
of Israel,
יִשְׂרָאֵ֛ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
all of them,
כֻּלֹּ֖ / ה
kullô
kōl
H Ncmsc / Sp3ms
in the land;
בָּ / אָ֑רֶץ
bā'āreṣ
'ereṣ
H Rd / Ncbsa
there
שָׁ֣ם
šām
šām
H D
I will accept them
אֶרְצֵ֔ / ם
'erṣēm
rāṣâ
H Vqi1cs / Sp3mp
and there
וְ / שָׁ֞ם
vᵊšām
šām
H C / D
I will seek
אֶדְר֣וֹשׁ
'eḏrôš
dāraš
H Vqi1cs
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
your contributions
תְּרוּמֹֽתֵי / כֶ֗ם
tᵊrûmōṯêḵem
tᵊrûmâ
H Ncfpc / Sp2mp
and
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
the choicest
רֵאשִׁ֛ית
rē'šîṯ
rē'šîṯ
H Ncfsc
of your gifts,
מַשְׂאוֹתֵי / כֶ֖ם
maś'ôṯêḵem
maśśᵊ'ēṯ
H Ncfpc / Sp2mp
with all
בְּ / כָל
bᵊḵāl
kōl
H R / Ncmsc
your holy things.
קָדְשֵׁי / כֶֽם
qāḏšêḵem
qōḏeš
H Ncmpc / Sp2mp