KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“As a | aroma
בְּ / רֵ֣יחַ
bᵊrêaḥ
rêaḥ
H R / Ncmsc
soothing
נִיחֹחַ֮
nîḥōaḥ
nîḥōaḥ
H Ncmsa
I will accept
אֶרְצֶ֣ה
'erṣê
rāṣâ
H Vqi1cs
you
אֶתְ / כֶם֒
'eṯḵem
'ēṯ
H To / Sp2mp
when I bring | out
בְּ / הוֹצִיאִ֤ / י
bᵊhôṣî'î
yāṣā'
H R / Vhc / Sp1cs
you
אֶתְ / כֶם֙
'eṯḵem
'ēṯ
H To / Sp2mp
from
מִן
min
min
H R
the peoples
הָ֣ / עַמִּ֔ים
hāʿammîm
ʿam
H Td / Ncmpa
and gather
וְ / קִבַּצְתִּ֣י
vᵊqibaṣtî
qāḇaṣ
H C / Vpq1cs
you
אֶתְ / כֶ֔ם
'eṯḵem
'ēṯ
H To / Sp2mp
from
מִן
min
min
H R
the lands
הָ֣ / אֲרָצ֔וֹת
hā'ărāṣôṯ
'ereṣ
H Td / Ncbpa
where
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
you are scattered;
נְפֹצֹתֶ֖ם
nᵊp̄ōṣōṯem
pûṣ
H VNp2mp
 
בָּ֑ / ם
bām
 
H R / Sp3mp
and I will prove Myself holy
וְ / נִקְדַּשְׁתִּ֥י
vᵊniqdaštî
qāḏaš
H C / VNq1cs
among you
בָ / כֶ֖ם
ḇāḵem
'atâ
H R / Sp2mp
in the sight
לְ / עֵינֵ֥י
lᵊʿênê
ʿayin
H R / Ncbdc
of the nations.
הַ / גּוֹיִֽם
hagôyim
gôy
H Td / Ncmpa