KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“Cry out
זְעַ֤ק
zᵊʿaq
zāʿaq
H Vqv2ms
and wail,
וְ / הֵילֵל֙
vᵊhêlēl
yālal
H C / Vhv2ms
son
בֶּן
ben
bēn
H Ncmsc
of man;
אָדָ֔ם
'āḏām
'āḏām
H Ncmsa
for
כִּי
H C
it
הִיא֙
hî'
hû'
H Pp3fs
is
הָיתָ֣ה
hāyṯâ
hāyâ
H Vqp3fs
against My people,
בְ / עַמִּ֔ / י
ḇᵊʿammî
ʿam
H R / Ncmsc / Sp1cs
it
הִ֖יא
hî'
hû'
H Pp3fs
is
 
 
 
against all
בְּ / כָל
bᵊḵāl
kōl
H R / Ncmsc
the officials
נְשִׂיאֵ֣י
nᵊśî'ê
nāśî'
H Ncmpc
of Israel.
יִשְׂרָאֵ֑ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
delivered over
מְגוּרֵ֤י
mᵊḡûrê
māḡar
H Vqsmpc
to
אֶל
'el
'ēl
H R
the sword
חֶ֨רֶב֙
ḥereḇ
ḥereḇ
H Ncfsa
They are
הָי֣וּ
hāyû
hāyâ
H Vqp3cp
with
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H R
My people,
עַמִּ֔ / י
ʿammî
ʿam
H Ncmsc / Sp1cs
therefore
לָ / כֵ֖ן
lāḵēn
kēn
H R / D
strike
סְפֹ֥ק
sᵊp̄ōq
sāp̄aq
H Vqv2ms
 
אֶל
'el
'ēl
H R
[your]
 
 
 
thigh.
יָרֵֽךְ
yārēḵ
yārēḵ
H Ncfsa