KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

‘I will pour out
וְ / שָׁפַכְתִּ֤י
vᵊšāp̄aḵtî
šāp̄aḵ
H C / Vqq1cs
on you;
עָלַ֨יִ / ךְ֙
ʿālayiḵ
ʿal
H R / Sp2fs
My indignation
זַעְמִ֔ / י
zaʿmî
zaʿam
H Ncmsc / Sp1cs
with the fire
בְּ / אֵ֥שׁ
bᵊ'ēš
'ēš
H R / Ncbsc
of My wrath,
עֶבְרָתִ֖ / י
ʿeḇrāṯî
ʿeḇrâ
H Ncfsc / Sp1cs
I will blow
אָפִ֣יחַ
'āp̄îaḥ
pûaḥ
H Vhi1cs
on you
עָלָ֑יִ / ךְ
ʿālāyiḵ
ʿal
H R / Sp2fs
and I will give you
וּ / נְתַתִּ֗י / ךְ
ûnṯatîḵ
nāṯan
H C / Vqq1cs / Sp2fs
into the hand
בְּ / יַד֙
bᵊyaḏ
yāḏ
H R / Ncbsc
of | men,
אֲנָשִׁ֣ים
'ănāšîm
'îš
H Ncmpa
brutal
בֹּֽעֲרִ֔ים
bōʿărîm
bāʿar
H Vqrmpa
skilled
חָרָשֵׁ֖י
ḥārāšê
ḥārāš
H Ncmpc
in destruction.
מַשְׁחִֽית
mašḥîṯ
mašḥîṯ
H Ncmsa