KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

‘As | is melted
כְּ / הִתּ֥וּךְ
kᵊhitûḵ
hitûḵ
H R / Ncmsc
silver
כֶּ֨סֶף֙
kesep̄
kesep̄
H Ncmsa
in
בְּ / ת֣וֹךְ
bᵊṯôḵ
tāveḵ
H R / Ncmsc
the furnace,
כּ֔וּר
kûr
kûr
H Ncmsa
so
כֵּ֖ן
kēn
kēn
H Tm
you will be melted
תֻּתְּכ֣וּ
tutḵû
nāṯaḵ
H VHi2mp
in the midst of it;
בְ / תוֹכָ֑ / הּ
ḇᵊṯôḵâ
tāveḵ
H R / Ncmsc / Sp3fs
and you will know
וִֽ / ידַעְתֶּם֙
vîḏaʿtem
yāḏaʿ
H C / Vqq2mp
that
כִּֽי
H C
I,
אֲנִ֣י
'ănî
'ănî
H Pp1cs
the LORD,
יְהוָ֔ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
have poured out
שָׁפַ֥כְתִּי
šāp̄aḵtî
šāp̄aḵ
H Vqp1cs
My wrath
חֲמָתִ֖ / י
ḥămāṯî
ḥēmâ
H Ncfsc / Sp1cs
on you.’”
עֲלֵי / כֶֽם
ʿălêḵem
ʿal
H R / Sp2mp
 
פ