KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“Her priests
כֹּהֲנֶ֜י / הָ
kōhănêhā
kōhēn
H Ncmpc / Sp3fs
have done violence
חָמְס֣וּ
ḥāmsû
ḥāmas
H Vqp3cp
to My law
תוֹרָתִ / י֮
ṯôrāṯî
tôrâ
H Ncfsc / Sp1cs
and have profaned
וַ / יְחַלְּל֣וּ
vayḥallᵊlû
ḥālal
H C / Vpw3mp
My holy things;
קָדָשַׁ / י֒
qāḏāšay
qōḏeš
H Ncmpc / Sp1cs
between
בֵּֽין
bên
bayin
H R
the holy
קֹ֤דֶשׁ
qōḏeš
qōḏeš
H Ncmsa
and the profane,
לְ / חֹל֙
lᵊḥōl
ḥōl
H R / Ncmsa
no
לֹ֣א
lō'
lō'
H Tn
they have made | distinction
הִבְדִּ֔ילוּ
hiḇdîlû
bāḏal
H Vhp3cp
and | the difference between
וּ / בֵין
ûḇên
bayin
H C / R
the unclean
הַ / טָּמֵ֥א
haṭṭāmē'
ṭāmē'
H Td / Aamsa
and the clean;
לְ / טָה֖וֹר
lᵊṭâôr
ṭâôr
H R / Aamsa
not
לֹ֣א
lō'
lō'
H Tn
they have | taught
הוֹדִ֑יעוּ
hôḏîʿû
yāḏaʿ
H Vhp3cp
and | from My sabbaths,
וּ / מִ / שַׁבְּתוֹתַ / י֙
ûmišabṯôṯay
šabāṯ
H C / R / Ncbpc / Sp1cs
they hide
הֶעְלִ֣ימוּ
heʿlîmû
ʿālam
H Vhp3cp
their eyes
עֵֽינֵי / הֶ֔ם
ʿênêhem
ʿayin
H Ncbdc / Sp3mp
and I am profaned
וָ / אֵחַ֖ל
vā'ēḥal
ḥālal
H C / VNw1cs
among them.
בְּ / תוֹכָֽ / ם
bᵊṯôḵām
tāveḵ
H R / Ncmsc / Sp3mp