KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“She uncovered
וַ / תְּגַל֙
vatḡal
gālâ
H C / Vpw3fs
her harlotries
תַּזְנוּתֶ֔י / הָ
taznûṯêhā
taznûṯ
H Ncfpc / Sp3fs
and uncovered
וַ / תְּגַ֖ל
vatḡal
gālâ
H C / Vpw3fs
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
her nakedness;
עֶרְוָתָ֑ / הּ
ʿervāṯâ
ʿervâ
H Ncfsc / Sp3fs
then I became disgusted
וַ / תֵּ֤קַע
vatēqaʿ
yāqaʿ
H C / Vqw3fs
 
נַפְשִׁ / י֙
nap̄šî
nep̄eš
H Ncbsc / Sp1cs
with her,
מֵֽ / עָלֶ֔י / הָ
mēʿālêhā
ʿal
H R / R / Sp3fs
as
כַּ / אֲשֶׁ֛ר
ka'ăšer
'ăšer
H R / Tr
I had become disgusted
נָקְעָ֥ה
nāqʿâ
nāqaʿ
H Vqp3fs
 
נַפְשִׁ֖ / י
nap̄šî
nep̄eš
H Ncbsc / Sp1cs
with
מֵ / עַ֥ל
mēʿal
ʿal
H R / R
her sister.
אֲחוֹתָֽ / הּ
'ăḥôṯâ
'āḥôṯ
H Ncfsc / Sp3fs