KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

‘They will come
וּ / בָ֣אוּ
ûḇā'û
bô'
H C / Vqq3cp
against you
עָלַ֡יִ / ךְ
ʿālayiḵ
ʿal
H R / Sp2fs
with weapons,
הֹ֠צֶן
hōṣen
hōṣen
H Ncmsc
chariots
רֶ֤כֶב
reḵeḇ
reḵeḇ
H Ncmsa
and wagons,
וְ / גַלְגַּל֙
vᵊḡalgal
galgal
H C / Ncmsa
and with a company
וּ / בִ / קְהַ֣ל
ûḇiqhal
qāhēl
H C / R / Ncmsc
of peoples.
עַמִּ֔ים
ʿammîm
ʿam
H Ncmpa
with buckler
צִנָּ֤ה
ṣinnâ
ṣinnâ
H Ncfsa
and shield
וּ / מָגֵן֙
ûmāḡēn
māḡēn
H C / Ncbsa
and helmet;
וְ / קוֹבַ֔ע
vᵊqôḇaʿ
qôḇaʿ
H C / Ncmsa
They will set themselves
יָשִׂ֥ימוּ
yāśîmû
śûm
H Vqi3mp
against you
עָלַ֖יִ / ךְ
ʿālayiḵ
ʿal
H R / Sp2fs
on every side
סָבִ֑יב
sāḇîḇ
sāḇîḇ
H Ncbsa
and I will commit
וְ / נָתַתִּ֤י
vᵊnāṯatî
nāṯan
H C / Vqq1cs
to them,
לִ / פְנֵי / הֶם֙
lip̄nêhem
pānîm
H R / Ncbpc / Sp3mp
the judgment
מִשְׁפָּ֔ט
mišpāṭ
mišpāṭ
H Ncmsa
and they will judge you
וּ / שְׁפָט֖וּ / ךְ
ûšp̄āṭûḵ
šāp̄aṭ
H C / Vqq3cp / Sp2fs
according to their customs.
בְּ / מִשְׁפְּטֵי / הֶֽם
bᵊmišpᵊṭêhem
mišpāṭ
H R / Ncmpc / Sp3mp