KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

‘They will deal
וְ / עָשׂ֨וּ
vᵊʿāśû
ʿāśâ
H C / Vqq3cp
with you
אוֹתָ֜ / ךְ
'ôṯāḵ
'ēṯ
H To / Sp2fs
in hatred,
בְּ / שִׂנְאָ֗ה
bᵊśin'â
śin'â
H R / Ncfsa
take
וְ / לָקְחוּ֙
vᵊlāqḥû
lāqaḥ
H C / Vqq3cp
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
your property,
יְגִיעֵ֔ / ךְ
yᵊḡîʿēḵ
yᵊḡîaʿ
H Ncmsc / Sp2fs
and leave you
וַ / עֲזָב֖וּ / ךְ
vaʿăzāḇûḵ
ʿāzaḇ
H C / Vqq3cp / Sp2fs
naked
עֵירֹ֣ם
ʿêrōm
ʿêrōm
H Aamsa
and bare.
וְ / עֶרְיָ֑ה
vᵊʿeryâ
ʿeryâ
H C / Ncfsa
And | will be uncovered,
וְ / נִגְלָה֙
vᵊniḡlâ
gālâ
H C / VNq3ms
the nakedness
עֶרְוַ֣ת
ʿervaṯ
ʿervâ
H Ncfsc
of your harlotries
זְנוּנַ֔יִ / ךְ
zᵊnûnayiḵ
zᵊnûnîm
H Ncmpc / Sp2fs
both your lewdness
וְ / זִמָּתֵ֖ / ךְ
vᵊzimmāṯēḵ
zimmâ
H C / Ncfsc / Sp2fs
and your harlotries.
וְ / תַזְנוּתָֽיִ / ךְ
vᵊṯaznûṯāyiḵ
taznûṯ
H C / Ncfpc / Sp2fs