KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“For
כִּ֣י
H C
they have committed adultery,
נִאֵ֗פוּ
ni'ēp̄û
nā'ap̄
H Vpp3cp
and blood
וְ / דָם֙
vᵊḏām
dām
H C / Ncmsa
is
 
 
 
on their hands.
בִּֽ / ידֵי / הֶ֔ן
bîḏêhen
yāḏ
H R / Ncbdc / Sp3fp
Thus | with
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / R
their idols
גִּלּֽוּלֵי / הֶ֖ן
gillûlêhen
gillûl
H Ncmpc / Sp3fp
they have committed adultery
נִאֵ֑פוּ
ni'ēp̄û
nā'ap̄
H Vpp3cp
and even
וְ / גַ֤ם
vᵊḡam
gam
H C / Ta
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
their sons,
בְּנֵי / הֶן֙
bᵊnêhen
bēn
H Ncmpc / Sp3fp
whom
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
they bore
יָֽלְדוּ
yālḏû
yālaḏ
H Vqp3cp
to Me,
לִ֔ / י
'ănî
H R / Sp1cs
caused | to pass through
הֶעֱבִ֥ירוּ
heʿĕḇîrû
ʿāḇar
H Vhp3cp
[the fire]
 
 
 
to them
לָ / הֶ֖ם
lāhem
 
H R / Sp3mp
as food.
לְ / אָכְלָֽה
lᵊ'āḵlâ
'āḵlâ
H R / Ncfsa