KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

 
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
her harlotries
תַּזְנוּתֶ֤י / הָ
taznûṯêhā
taznûṯ
H Ncfpc / Sp3fs
from | Egypt;
מִ / מִּצְרַ֨יִם֙
mimmiṣrayim
miṣrayim
H R / Np
[the time in]
 
 
 
not
לֹ֣א
lō'
lō'
H Tn
“She did | forsake
עָזָ֔בָה
ʿāzāḇâ
ʿāzaḇ
H Vqp3fs
for
כִּ֤י
H C
with her,
אוֹתָ / הּ֙
'ôṯâ
'ēṯ
H To / Sp3fs
men had lain
שָׁכְב֣וּ
šāḵḇû
šāḵaḇ
H Vqp3cp
in her youth
בִ / נְעוּרֶ֔י / הָ
ḇinʿûrêhā
nāʿur
H R / Ncbpc / Sp3fs
and they
וְ / הֵ֥מָּה
vᵊhēmmâ
hēm
H C / Pp3mp
handled
עִשּׂ֖וּ
ʿiśśû
ʿāśâ
H Vpp3cp
bosom
דַּדֵּ֣י
dadê
daḏ
H Ncmdc
her virgin
בְתוּלֶ֑י / הָ
ḇᵊṯûlêhā
bᵊṯûlîm
H Ncbpc / Sp3fs
and poured out
וַ / יִּשְׁפְּכ֥וּ
vayyišpᵊḵû
šāp̄aḵ
H C / Vqw3mp
their lust
תַזְנוּתָ֖ / ם
ṯaznûṯām
taznûṯ
H Ncfsc / Sp3mp
on her.
עָלֶֽי / הָ
ʿālêhā
ʿal
H R / Sp3fs