KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“Groan
הֵאָנֵ֣ק
hē'ānēq
'ānaq
H VNv2ms
silently;
דֹּ֗ם
dōm
dāmam
H Vqv2ms
for the dead.
מֵתִים֙
mēṯîm
mûṯ
H Vqrmpa
mourning
אֵ֣בֶל
'ēḇel
'ēḇel
H Ncmsa
no
לֹֽא
lō'
lō'
H Tn
make
תַֽעֲשֶׂ֔ה
ṯaʿăśê
ʿāśâ
H Vqi2ms
your turban
פְאֵֽרְ / ךָ֙
p̄ᵊ'ērḵā
pᵊ'ēr
H Ncmsc / Sp2ms
Bind
חֲב֣וֹשׁ
ḥăḇôš
ḥāḇaš
H Vqv2ms
on
עָלֶ֔י / ךָ
ʿālêḵā
ʿal
H R / Sp2ms
and | your shoes
וּ / נְעָלֶ֖י / ךָ
ûnʿālêḵā
naʿal
H C / Ncfpc / Sp2ms
put
תָּשִׂ֣ים
tāśîm
śûm
H Vqi2ms
on your feet,
בְּ / רַגְלֶ֑י / ךָ
bᵊraḡlêḵā
reḡel
H R / Ncfdc / Sp2ms
and | not
וְ / לֹ֤א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
do | cover
תַעְטֶה֙
ṯaʿṭê
ʿāṭâ
H Vqi2ms
 
עַל
ʿal
ʿal
H R
[your]
 
 
 
mustache
שָׂפָ֔ם
śāp̄ām
śāp̄ām
H Ncmsa
and | the bread
וְ / לֶ֥חֶם
vᵊleḥem
leḥem
H C / Ncbsc
of men.”
אֲנָשִׁ֖ים
'ănāšîm
'îš
H Ncmpa
not
לֹ֥א
lō'
lō'
H Tn
do | eat
תֹאכֵֽל
ṯō'ḵēl
'āḵal
H Vqi2ms