KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

‘Your turbans
וּ / פְאֵרֵ / כֶ֣ם
ûp̄'ērēḵem
pᵊ'ēr
H C / Ncmpc / Sp2mp
will be
 
 
 
on
עַל
ʿal
ʿal
H R
your heads
רָאשֵׁי / כֶ֗ם
rā'šêḵem
rō'š
H Ncmpc / Sp2mp
and your shoes
וְ / נַֽעֲלֵי / כֶם֙
vᵊnaʿălêḵem
naʿal
H C / Ncfpc / Sp2mp
on your feet.
בְּ / רַגְלֵי / כֶ֔ם
bᵊraḡlêḵem
reḡel
H R / Ncfdc / Sp2mp
not
לֹ֥א
lō'
lō'
H Tn
You will | mourn
תִסְפְּד֖וּ
ṯispᵊḏû
sāp̄aḏ
H Vqi2mp
and | not
וְ / לֹ֣א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
you will | weep,
תִבְכּ֑וּ
ṯiḇkû
bāḵâ
H Vqi2mp
but you will rot away
וּ / נְמַקֹּתֶם֙
ûnmaqqōṯem
māqaq
H C / VNq2mp
in your iniquities
בַּ / עֲוֺנֹ֣תֵי / כֶ֔ם
baʿăônōṯêḵem
ʿāôn
H R / Ncbpc / Sp2mp
and you will groan
וּ / נְהַמְתֶּ֖ם
ûnhamtem
nāham
H C / Vqq2mp
one
אִ֥ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsa
to
אֶל
'el
'ēl
H R
another.
אָחִֽי / ו
'āḥîv
'āḥ
H Ncmsc / Sp3ms