KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“Speak
וּ / מְשֹׁ֤ל
ûmšōl
māšal
H C / Vqv2ms
to
אֶל
'el
'ēl
H R
house
בֵּית
bêṯ
bayiṯ
H Ncmsc
the rebellious
הַ / מֶּ֨רִי֙
hammerî
mᵊrî
H Td / Ncmsa
a parable
מָשָׁ֔ל
māšāl
māšāl
H Ncmsa
and say
וְ / אָמַרְתָּ֣
vᵊ'āmartā
'āmar
H C / Vqq2ms
to them,
אֲלֵי / הֶ֔ם
'ălêhem
'ēl
H R / Sp3mp
‘Thus
כֹּ֥ה
H D
says
אָמַ֖ר
'āmar
'āmar
H Vqp3ms
the Lord
אֲדֹנָ֣ / י
'ăḏōnāy
'ăḏōnāy
H Ncmpc / Sp1cs
GOD,
יְהוִ֑ה
yᵊhvih
yᵊhōvâ
H Np
“Put on
שְׁפֹ֤ת
šᵊp̄ōṯ
šāp̄aṯ
H Vqv2ms
the pot,
הַ / סִּיר֙
hassîr
sîr
H Td / Ncbsa
put | on
שְׁפֹ֔ת
šᵊp̄ōṯ
šāp̄aṯ
H Vqv2ms
[it]
 
 
 
and also
וְ / גַם
vᵊḡam
gam
H C / Ta
pour
יְצֹ֥ק
yᵊṣōq
yāṣaq
H Vqv2ms
in it;
בּ֖ / וֹ
 
H R / Sp3ms
water
מָֽיִם
māyim
mayim
H Ncmpa