KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

‘Thus
כֹּ֤ה
H D
says
אָמַר֙
'āmar
'āmar
H Vqp3ms
the Lord
אֲדֹנָ֣ / י
'ăḏōnāy
'ăḏōnāy
H Ncmpc / Sp1cs
GOD,
יְהוִ֔ה
yᵊhvih
yᵊhōvâ
H Np
“Because
יַ֛עַן
yaʿan
yaʿan
H C
have acted
עֲשׂ֥וֹת
ʿăśôṯ
ʿāśâ
H Vqc
the Philistines
פְּלִשְׁתִּ֖ים
pᵊlištîm
pᵊlištî
H Ngmpa
in revenge
בִּ / נְקָמָ֑ה
binqāmâ
nᵊqāmâ
H R / Ncfsa
and have taken
וַ / יִּנָּקְמ֤וּ
vayyinnāqmû
nāqam
H C / VNw3mp
vengeance
נָקָם֙
nāqām
nāqām
H Ncmsa
with scorn
בִּ / שְׁאָ֣ט
biš'āṭ
šᵊ'āṭ
H R / Ncmsa
of soul
בְּ / נֶ֔פֶשׁ
bᵊnep̄eš
nep̄eš
H R / Ncbsa
to destroy
לְ / מַשְׁחִ֖ית
lᵊmašḥîṯ
mašḥîṯ
H R / Ncmsa
with | enmity,”
אֵיבַ֥ת
'êḇaṯ
'êḇâ
H Ncfsc
everlasting
עוֹלָֽם
ʿôlām
ʿôlām
H Ncmsa