KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

‘For
כִּ֣י
H C
thus
כֹ֤ה
ḵô
H D
says
אָמַר֙
'āmar
'āmar
H Vqp3ms
the Lord
אֲדֹנָ֣ / י
'ăḏōnāy
'ăḏōnāy
H Ncmpc / Sp1cs
GOD,
יְהוִ֔ה
yᵊhvih
yᵊhōvâ
H Np
“Because
יַ֚עַן
yaʿan
yaʿan
H C
you have clapped
מַחְאֲ / ךָ֣
maḥ'ăḵā
māḥā'
H Vqc / Sp2ms
your
 
 
 
hands
יָ֔ד
yāḏ
yāḏ
H Ncbsa
and stamped
וְ / רַקְעֲ / ךָ֖
vᵊraqʿăḵā
rāqaʿ
H C / Vqc / Sp2ms
your
 
 
 
feet
בְּ / רָ֑גֶל
bᵊrāḡel
reḡel
H R / Ncfsa
and rejoiced
וַ / תִּשְׂמַ֤ח
vatiśmaḥ
śāmaḥ
H C / Vqw2ms
with all
בְּ / כָל
bᵊḵāl
kōl
H R / Ncmsc
the scorn
שָֽׁאטְ / ךָ֙
šā'ṭḵā
šᵊ'āṭ
H Ncmsc / Sp2ms
of | soul
בְּ / נֶ֔פֶשׁ
bᵊnep̄eš
nep̄eš
H R / Ncbsa
your
 
 
 
against
אֶל
'el
'ēl
H R
the land
אַדְמַ֖ת
'aḏmaṯ
'ăḏāmâ
H Ncfsc
of Israel,
יִשְׂרָאֵֽל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np