KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

therefore,
לָ / כֵ֡ן
lāḵēn
kēn
H R / D
behold, I
הִנְ / נִי֩
hinnî
hēn
H Tm / Sp1cs
have stretched out
נָטִ֨יתִי
nāṭîṯî
nāṭâ
H Vqp1cs
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
My hand
יָדִ֜ / י
yāḏî
yāḏ
H Ncbsc / Sp1cs
against you
עָלֶ֗י / ךָ
ʿālêḵā
ʿal
H R / Sp2ms
and I will give you
וּ / נְתַתִּ֤י / ךָֽ
ûnṯatîḵā
nāṯan
H C / Vqp1cs / Sp2ms
for spoil
לְ / בַז֙
lᵊḇaz
baz
H R / Ncmsa
to the nations.
לַ / גּוֹיִ֔ם
lagôyim
gôy
H Rd / Ncmpa
And I will cut you off
וְ / הִכְרַתִּ֨י / ךָ֙
vᵊhiḵratîḵā
kāraṯ
H C / Vhq1cs / Sp2ms
from
מִן
min
min
H R
the peoples
הָ֣ / עַמִּ֔ים
hāʿammîm
ʿam
H Td / Ncmpa
and make you perish
וְ / הַאֲבַדְתִּ֖י / ךָ
vᵊha'ăḇaḏtîḵā
'āḇaḏ
H C / Vhq1cs / Sp2ms
from
מִן
min
min
H R
the lands;
הָ / אֲרָצ֑וֹת
hā'ărāṣôṯ
'ereṣ
H Td / Ncbpa
I will destroy you.
אַשְׁמִ֣ידְ / ךָ֔
'ašmîḏḵā
šāmaḏ
H Vhi1cs / Sp2ms
Thus you will know
וְ / יָדַעְתָּ֖
vᵊyāḏaʿtā
yāḏaʿ
H C / Vqq2ms
that
כִּֽי
H C
I
אֲנִ֥י
'ănî
'ănî
H Pp1cs
am
 
 
 
the LORD.”
יְהוָֽה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
 
ס
s