KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“Son
בֶּן
ben
bēn
H Ncmsc
of man,
אָדָ֗ם
'āḏām
'āḏām
H Ncmsa
because
יַ֠עַן
yaʿan
yaʿan
H C
 
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
has said
אָ֨מְרָה
'āmrâ
'āmar
H Vqp3fs
Tyre
צֹּ֤ר
ṣōr
ṣōr
H Np
concerning
עַל
ʿal
ʿal
H R
Jerusalem,
יְרוּשָׁלִַ֨ם֙
yᵊrûšālam
yᵊrûšālam
H Np
‘Aha,
הֶאָ֔ח
he'āḥ
he'āḥ
H Tj
is broken;
נִשְׁבְּרָ֛ה
nišbᵊrâ
šāḇar
H VNp3fs
the gateway
דַּלְת֥וֹת
dalṯôṯ
deleṯ
H Ncfpc
of the peoples
הָ / עַמִּ֖ים
hāʿammîm
ʿam
H Td / Ncmpa
it has opened
נָסֵ֣בָּה
nāsēbâ
sāḇaḇ
H VNp3fs
to me.
אֵלָ֑ / י
'ēlāy
'ēl
H R / Sp1cs
I shall be filled,
אִמָּלְאָ֖ה
'immāl'â
mālā'
H VNh1cs
[now that]
 
 
 
she is laid waste,’
הָחֳרָֽבָה
hāḥŏrāḇâ
ḥāraḇ
H VHp3fs