KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

therefore
לָ / כֵ֗ן
lāḵēn
kēn
H R / D
thus
כֹּ֤ה
H D
says
אָמַר֙
'āmar
'āmar
H Vqp3ms
the Lord
אֲדֹנָ֣ / י
'ăḏōnāy
'ăḏōnāy
H Ncmpc / Sp1cs
GOD,
יְהוִ֔ה
yᵊhvih
yᵊhōvâ
H Np
‘Behold, I
הִנְ / נִ֥י
hinnî
hēn
H Tm / Sp1cs
am
 
 
 
against you,
עָלַ֖יִ / ךְ
ʿālayiḵ
ʿal
H R / Sp2fs
O Tyre,
צֹ֑ר
ṣōr
ṣōr
H Np
and I will bring up
וְ / הַעֲלֵיתִ֤י
vᵊhaʿălêṯî
ʿālâ
H C / Vhq1cs
against you,
עָלַ֨יִ / ךְ֙
ʿālayiḵ
ʿal
H R / Sp2fs
nations
גּוֹיִ֣ם
gôyim
gôy
H Ncmpa
many
רַבִּ֔ים
rabîm
raḇ
H Aampa
as | brings up
כְּ / הַעֲל֥וֹת
kᵊhaʿălôṯ
ʿālâ
H R / Vhc
the sea
הַ / יָּ֖ם
hayyām
yām
H Td / Ncmsa
its waves.
לְ / גַלָּֽי / ו
lᵊḡallāyv
gal
H R / Ncmpc / Sp3ms