KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“Moreover, | they will take up
וְ / נָשְׂא֨וּ
vᵊnāś'û
nāśā'
H C / Vqq3cp
for you
אֵלַ֤יִ / ךְ
'ēlayiḵ
'ēl
H R / Sp2fs
in their wailing
בְּ / נִי / הֶם֙
bᵊnîhem
H R / Ncmsc / Sp3mp
a lamentation
קִינָ֔ה
qînâ
qînâ
H Ncfsa
And lament
וְ / קוֹנְנ֖וּ
vᵊqônnû
qônēn
H C / Voq3cp
over you:
עָלָ֑יִ / ךְ
ʿālāyiḵ
ʿal
H R / Sp2fs
‘Who
מִ֣י
H Ti
is
 
 
 
like Tyre,
כְ / צ֔וֹר
ḵᵊṣôr
ṣōr
H R / Np
Like her who is silent
כְּ / דֻמָ֖ה
kᵊḏumâ
dummâ
H R / Ncfsa
in the midst
בְּ / ת֥וֹךְ
bᵊṯôḵ
tāveḵ
H R / Ncmsc
of the sea?
הַ / יָּֽם
hayyām
yām
H Td / Ncmsa