KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“The elders
זִקְנֵ֨י
ziqnê
zāqēn
H Aampc
of Gebal
גְבַ֤ל
ḡᵊḇal
gᵊḇal
H Np
and her wise men
וַ / חֲכָמֶ֨י / הָ֙
vaḥăḵāmêhā
ḥāḵām
H C / Aampc / Sp3fs
were
הָ֣יוּ
hāyû
hāyâ
H Vqp3cp
with you
בָ֔ / ךְ
ḇāḵ
 
H R / Sp2fs
repairing
מַחֲזִיקֵ֖י
maḥăzîqê
ḥāzaq
H Vhrmpc
your seams;
בִּדְקֵ֑ / ךְ
biḏqēḵ
beḏeq
H Ncmsc / Sp2fs
All
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the ships
אֳנִיּ֨וֹת
'ŏnîyôṯ
'ŏnîyâ
H Ncfpc
of the sea
הַ / יָּ֤ם
hayyām
yām
H Td / Ncmsa
and their sailors
וּ / מַלָּֽחֵי / הֶם֙
ûmallāḥêhem
mallāḥ
H C / Ncmpc / Sp3mp
were
הָ֣יוּ
hāyû
hāyâ
H Vqp3cp
with you
בָ֔ / ךְ
ḇāḵ
 
H R / Sp2fs
in order to deal
לַ / עֲרֹ֖ב
laʿărōḇ
ʿāraḇ
H R / Vqc
in your merchandise.
מַעֲרָבֵֽ / ךְ
maʿărāḇēḵ
maʿărāḇ
H Ncmsc / Sp2fs