KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

was lifted up
גָּבַ֤הּ
gāḇah
gāḇah
H Vqp3ms
“Your heart
לִבְּ / ךָ֙
libḵā
lēḇ
H Ncmsc / Sp2ms
because of your beauty;
בְּ / יָפְיֶ֔ / ךָ
bᵊyāp̄yeḵā
yᵊp̄î
H R / Ncmsc / Sp2ms
You corrupted
שִׁחַ֥תָּ
šiḥatā
šāḥaṯ
H Vpp2ms
your wisdom
חָכְמָתְ / ךָ֖
ḥāḵmāṯḵā
ḥāḵmâ
H Ncfsc / Sp2ms
by reason of
עַל
ʿal
ʿal
H R
your splendor.
יִפְעָתֶ֑ / ךָ
yip̄ʿāṯeḵā
yip̄ʿâ
H Ncfsc / Sp2ms
to
עַל
ʿal
ʿal
H R
the ground;
אֶ֣רֶץ
'ereṣ
'ereṣ
H Ncbsa
I cast you
הִשְׁלַכְתִּ֗י / ךָ
hišlaḵtîḵā
šālaḵ
H Vhp1cs / Sp2ms
before
לִ / פְנֵ֧י
lip̄nê
pānîm
H R / Ncbpc
kings,
מְלָכִ֛ים
mᵊlāḵîm
meleḵ
H Ncmpa
I put you
נְתַתִּ֖י / ךָ
nᵊṯatîḵā
nāṯan
H Vqp1cs / Sp2ms
That they may see
לְ / רַ֥אֲוָה
lᵊra'ăvâ
rā'â
H R / Vqc
you.
בָֽ / ךְ
ḇāḵ
 
H R / Sp2fs