KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

therefore,
לָ / כֵ֛ן
lāḵēn
kēn
H R / D
behold, I
הִנְ / נִ֥י
hinnî
hēn
H Tm / Sp1cs
am
 
 
 
against you
אֵלֶ֖י / ךָ
'ēlêḵā
'ēl
H R / Sp2ms
and against
וְ / אֶל
vᵊ'el
'ēl
H C / R
your rivers,
יְאֹרֶ֑י / ךָ
yᵊ'ōrêḵā
yᵊ'ōr
H Ncmpc / Sp2ms
and I will make
וְ / נָתַתִּ֞י
vᵊnāṯatî
nāṯan
H C / Vqq1cs
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the land
אֶ֣רֶץ
'ereṣ
'ereṣ
H Ncbsc
of Egypt
מִצְרַ֗יִם
miṣrayim
miṣrayim
H Np
an | waste
לְ / חָרְבוֹת֙
lᵊḥārḇôṯ
ḥārbâ
H R / Ncfpc
utter
חֹ֣רֶב
ḥōreḇ
ḥōreḇ
H Ncmsa
and desolation,
שְׁמָמָ֔ה
šᵊmāmâ
šᵊmāmâ
H Ncfsa
from Migdol
מִ / מִּגְדֹּ֥ל
mimmiḡdōl
miḡdôl
H R / Np
[to]
 
 
 
Syene
סְוֵנֵ֖ה
sᵊvēnê
sᵊvēnê
H Np
and even to
וְ / עַד
vᵊʿaḏ
ʿaḏ
H C / R
the border
גְּב֥וּל
gᵊḇûl
gᵊḇûl
H Ncmsc
of Ethiopia.
כּֽוּשׁ
kûš
kûš
H Np