KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

So I got up
וָ / אָקוּם֮
vā'āqûm
qûm
H C / Vqw1cs
and went out
וָ / אֵצֵ֣א
vā'ēṣē'
yāṣā'
H C / Vqw1cs
to
אֶל
'el
'ēl
H R
the plain;
הַ / בִּקְעָה֒
habiqʿâ
biqʿâ
H Td / Ncfsa
and behold,
וְ / הִנֵּה
vᵊhinnê
hinnê
H C / Tm
there,
שָׁ֤ם
šām
šām
H D
the glory
כְּבוֹד
kᵊḇôḏ
kāḇôḏ
H Ncbsc
of the LORD
יְהוָה֙
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
was standing
עֹמֵ֔ד
ʿōmēḏ
ʿāmaḏ
H Vqrmsa
like the glory
כַּ / כָּב֕וֹד
kakāḇôḏ
kāḇôḏ
H Rd / Ncbsa
which
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
I saw
רָאִ֖יתִי
rā'îṯî
rā'â
H Vqp1cs
by
עַל
ʿal
ʿal
H R
the river
נְהַר
nᵊhar
nāhār
H Ncmsc
Chebar,
כְּבָ֑ר
kᵊḇār
kᵊḇār
H Np
and I fell
וָ / אֶפֹּ֖ל
vā'epōl
nāp̄al
H C / Vqw1cs
on
עַל
ʿal
ʿal
H R
my face.
פָּנָֽ / י
pānāy
pānîm
H Ncbpc / Sp1cs