KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

He said
וַ / יֹּ֣אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
to me,
אֵלַ֗ / י
'ēlay
'ēl
H R / Sp1cs
“Son
בֶּן
ben
bēn
H Ncmsc
of man,
אָדָם֙
'āḏām
'āḏām
H Ncmsa
your stomach
בִּטְנְ / ךָ֤
biṭnᵊḵā
beṭen
H Ncfsc / Sp2ms
feed
תַֽאֲכֵל֙
ṯa'ăḵēl
'āḵal
H Vhi2ms
and | your body
וּ / מֵעֶ֣י / ךָ
ûmēʿêḵā
mēʿê
H C / Ncmpc / Sp2ms
fill
תְמַלֵּ֔א
ṯᵊmallē'
mālā'
H Vpi2ms
with
אֵ֚ת
'ēṯ
'ēṯ
H R
scroll
הַ / מְּגִלָּ֣ה
hammᵊḡillâ
mᵊḡillâ
H Td / Ncfsa
this
הַ / זֹּ֔את
hazzō'ṯ
zō'ṯ
H Td / Pdxfs
which
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
I
אֲנִ֖י
'ănî
'ănî
H Pp1cs
am giving
נֹתֵ֣ן
nōṯēn
nāṯan
H Vqrmsa
you.”
אֵלֶ֑י / ךָ
'ēlêḵā
'ēl
H R / Sp2ms
Then I ate it,
וָ / אֹ֣כְלָ֔ / ה
vā'ōḵlâ
'āḵal
H C / Vqw1cs / Sh
and it was
וַ / תְּהִ֥י
vathî
hāyâ
H C / Vqw3fs
in my mouth.
בְּ / פִ֖ / י
bᵊp̄î
H R / Ncmsc / Sp1cs
as honey
כִּ / דְבַ֥שׁ
kiḏḇaš
dᵊḇaš
H R / Ncmsa
sweet
לְ / מָתֽוֹק
lᵊmāṯôq
māṯôq
H R / Aamsa
 
פ