KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

‘Thus
כֹּֽה
H D
says
אָמַ֞ר
'āmar
'āmar
H Vqp3ms
the Lord
אֲדֹנָ֣ / י
'ăḏōnāy
'ăḏōnāy
H Ncmpc / Sp1cs
GOD,
יְהוִ֗ה
yᵊhvih
yᵊhōvâ
H Np
“I will also destroy
וְ / הַאֲבַדְתִּ֨י
vᵊha'ăḇaḏtî
'āḇaḏ
H C / Vhq1cs
the idols
גִלּוּלִ֜ים
ḡillûlîm
gillûl
H Ncmpa
And make | cease
וְ / הִשְׁבַּתִּ֤י
vᵊhišbatî
šāḇaṯ
H C / Vhq1cs
the images
אֱלִילִים֙
'ĕlîlîm
'ĕlîl
H Ncmpa
from Memphis.
מִ / נֹּ֔ף
minnōp̄
nōp̄
H R / Np
And | a prince
וְ / נָשִׂ֥יא
vᵊnāśî'
nāśî'
H C / Ncmsa
in the land
מֵ / אֶֽרֶץ
mē'ereṣ
'ereṣ
H R / Ncbsc
of Egypt;
מִצְרַ֖יִם
miṣrayim
miṣrayim
H Np
no
לֹ֣א
lō'
lō'
H Tn
there will | be
יִֽהְיֶה
yihyê
hāyâ
H Vqi3ms
longer
ע֑וֹד
ʿôḏ
ʿôḏ
H D
And I will put
וְ / נָתַתִּ֥י
vᵊnāṯatî
nāṯan
H C / Vqq1cs
fear
יִרְאָ֖ה
yir'â
yir'â
H Ncfsa
in the land
בְּ / אֶ֥רֶץ
bᵊ'ereṣ
'ereṣ
H R / Ncbsc
of Egypt.
מִצְרָֽיִם
miṣrāyim
miṣrayim
H Np