KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

‘The waters
מַ֣יִם
mayim
mayim
H Ncmpa
made it grow,
גִּדְּל֔וּ / הוּ
gidlûhû
gāḏal
H Vpp3cp / Sp3ms
the deep
תְּה֖וֹם
tᵊhôm
tᵊhôm
H Ncbsa
made it high.
רֹֽמְמָ֑תְ / הוּ
rōmmāṯhû
rûm
H Vop3fs / Sp3ms
With
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H R
its rivers
נַהֲרֹתֶ֗י / הָ
nahărōṯêhā
nāhār
H Ncmpc / Sp3fs
it continually extended
הֹלֵךְ֙
hōlēḵ
hālaḵ
H Vqrmsa
all around
סְבִיב֣וֹת
sᵊḇîḇôṯ
sāḇîḇ
H Ncbpc
its planting place,
מַטָּעָ֔ / הּ
maṭṭāʿâ
maṭṭāʿ
H Ncmsc / Sp3fs
And
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
its channels
תְּעָלֹתֶ֣י / הָ
tᵊʿālōṯêhā
tᵊʿālâ
H Ncfpc / Sp3fs
sent out
שִׁלְחָ֔ה
šilḥâ
šālaḥ
H Vpp3fs
to
אֶ֖ל
'el
'ēl
H R
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the trees
עֲצֵ֥י
ʿăṣê
ʿēṣ
H Ncmpc
of the field.
הַ / שָּׂדֶֽה
haśśāḏê
śāḏê
H Td / Ncmsa