KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“I will bring them out
וְ / הוֹצֵאתִ֣י / ם
vᵊhôṣē'ṯîm
yāṣā'
H C / Vhq1cs / Sp3mp
from
מִן
min
min
H R
the peoples
הָ / עַמִּ֗ים
hāʿammîm
ʿam
H Td / Ncmpa
and gather them
וְ / קִבַּצְתִּי / ם֙
vᵊqibaṣtîm
qāḇaṣ
H C / Vpq1cs / Sp3mp
from
מִן
min
min
H R
the countries
הָ֣ / אֲרָצ֔וֹת
hā'ărāṣôṯ
'ereṣ
H Td / Ncbpa
and bring them
וַ / הֲבִיאֹתִ֖י / ם
vahăḇî'ōṯîm
bô'
H C / Vhq1cs / Sp3mp
to
אֶל
'el
'ēl
H R
their own land;
אַדְמָתָ֑ / ם
'aḏmāṯām
'ăḏāmâ
H Ncfsc / Sp3mp
and I will feed them
וּ / רְעִיתִי / ם֙
ûrʿîṯîm
rāʿâ
H C / Vqq1cs / Sp3mp
on
אֶל
'el
'ēl
H R
the mountains
הָרֵ֣י
hārê
har
H Ncmpc
of Israel,
יִשְׂרָאֵ֔ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
by the streams,
בָּ / אֲפִיקִ֕ים
bā'ăp̄îqîm
'āp̄îq
H Rd / Ncmpa
and in all
וּ / בְ / כֹ֖ל
ûḇḵōl
kōl
H C / R / Ncmsc
the inhabited places
מוֹשְׁבֵ֥י
môšḇê
môšāḇ
H Ncmpc
of the land.
הָ / אָֽרֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa