KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

‘Yes, I will cause | to walk
וְ / הוֹלַכְתִּי֩
vᵊhôlaḵtî
yālaḵ
H C / Vhq1cs
on you
עֲלֵי / כֶ֨ם
ʿălêḵem
ʿal
H R / Sp2mp
men
אָדָ֜ם
'āḏām
'āḏām
H Ncmsa
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
My people
עַמִּ֤ / י
ʿammî
ʿam
H Ncmsc / Sp1cs
Israel
יִשְׂרָאֵל֙
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
and possess you,
וִֽ / ירֵשׁ֔וּ / ךָ
vîrēšûḵā
yāraš
H C / Vqq3cp / Sp2ms
so that you will become
וְ / הָיִ֥יתָ
vᵊhāyîṯā
hāyâ
H C / Vqq2ms
their
לָ / הֶ֖ם
lāhem
 
H R / Sp3mp
inheritance
לְ / נַחֲלָ֑ה
lᵊnaḥălâ
naḥălâ
H R / Ncfsa
and never
וְ / לֹא
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
again
תוֹסִ֥ף
ṯôsip̄
yāsap̄
H Vhi2ms
 
ע֖וֹד
ʿôḏ
ʿôḏ
H D
bereave them of children.’
לְ / שַׁכְּלָֽ / ם
lᵊšaklām
šāḵōl
H R / Vpc / Sp3mp
 
ס
s