KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“Son
בֶּן
ben
bēn
H Ncmsc
of man,
אָדָ֗ם
'āḏām
'āḏām
H Ncmsa
the house
בֵּ֤ית
bêṯ
bayiṯ
H Ncmsc
of Israel
יִשְׂרָאֵל֙
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
when | was living
יֹשְׁבִ֣ים
yōšḇîm
yāšaḇ
H Vqrmpa
in
עַל
ʿal
ʿal
H R
their own land,
אַדְמָתָ֔ / ם
'aḏmāṯām
'ăḏāmâ
H Ncfsc / Sp3mp
they defiled
וַ / יְטַמְּא֣וּ
vayṭammᵊ'û
ṭāmē'
H C / Vpw3mp
it
אוֹתָ֔ / הּ
'ôṯâ
'ēṯ
H To / Sp3fs
by their ways
בְּ / דַרְכָּ֖ / ם
bᵊḏarkām
dereḵ
H R / Ncbsc / Sp3mp
and their deeds;
וּ / בַ / עֲלִֽילוֹתָ֑ / ם
ûḇaʿălîlôṯām
ʿălîlâ
H C / R / Ncfpc / Sp3mp
like the uncleanness of a woman
כְּ / טֻמְאַת֙
kᵊṭum'aṯ
ṭām'â
H R / Ncfsc
in her impurity.
הַ / נִּדָּ֔ה
hannidâ
nidâ
H Td / Ncfsa
was
הָיְתָ֥ה
hāyṯâ
hāyâ
H Vqp3fs
their way
דַרְכָּ֖ / ם
ḏarkām
dereḵ
H Ncbsc / Sp3mp
before Me
לְ / פָנָֽ / י
lᵊp̄ānāy
pānîm
H R / Ncbpc / Sp1cs