KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“When they came
וַ / יָּב֗וֹא
vayyāḇô'
bô'
H C / Vqw3ms
to
אֶל
'el
'ēl
H R
the nations
הַ / גּוֹיִם֙
hagôyim
gôy
H Td / Ncmpa
where
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
they went,
בָּ֣אוּ
bā'û
bô'
H Vqp3cp
 
שָׁ֔ם
šām
šām
H D
they profaned
וַֽ / יְחַלְּל֖וּ
vayḥallᵊlû
ḥālal
H C / Vpw3mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
name,
שֵׁ֣ם
šēm
šēm
H Ncmsc
My holy
קָדְשִׁ֑ / י
qāḏšî
qōḏeš
H Ncmsc / Sp1cs
because it was said
בֶּ / אֱמֹ֤ר
be'ĕmōr
'āmar
H R / Vqc
of them,
לָ / הֶם֙
lāhem
 
H R / Sp3mp
the people
עַם
ʿam
ʿam
H Ncmsc
of the LORD;
יְהוָ֣ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
‘These
אֵ֔לֶּה
'ēllê
'ēllê
H Pdxcp
are
 
 
 
yet | out of His land.’
וּ / מֵ / אַרְצ֖ / וֹ
ûmē'arṣô
'ereṣ
H C / R / Ncbsc / Sp3ms
they have come
יָצָֽאוּ
yāṣā'û
yāṣā'
H Vqp3cp