KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

not
לֹ֧א
lō'
lō'
H Tn
for your sake,”
לְמַעַנְ / כֶ֣ם
lᵊmaʿanḵem
maʿan
H R / Sp2mp
“I
אֲנִֽי
'ănî
'ănî
H Pp1cs
am | doing
עֹשֶׂ֗ה
ʿōśê
ʿāśâ
H Vqrmsa
[this]
 
 
 
declares
נְאֻם֙
nᵊ'um
nᵊ'um
H Ncmsc
the Lord
אֲדֹנָ֣ / י
'ăḏōnāy
'ăḏōnāy
H Ncmpc / Sp1cs
GOD,
יְהוִ֔ה
yᵊhvih
yᵊhōvâ
H Np
“let it be known
יִוָּדַ֖ע
yiûāḏaʿ
yāḏaʿ
H VNi3ms
to you.
לָ / כֶ֑ם
lāḵem
 
H R / Sp2mp
Be ashamed
בּ֧וֹשׁוּ
bôšû
bûš
H Vqv2mp
and confounded
וְ / הִכָּלְמ֛וּ
vᵊhikālmû
kālam
H C / VNv2mp
for your ways,
מִ / דַּרְכֵי / כֶ֖ם
midarḵêḵem
dereḵ
H R / Ncbpc / Sp2mp
O house
בֵּ֥ית
bêṯ
bayiṯ
H Ncmsc
of Israel!”
יִשְׂרָאֵֽל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
 
ס
s