KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

‘Thus
כֹּ֤ה
H D
says
אָמַר֙
'āmar
'āmar
H Vqp3ms
the Lord
אֲדֹנָ֣ / י
'ăḏōnāy
'ăḏōnāy
H Ncmpc / Sp1cs
GOD,
יְהוִ֔ה
yᵊhvih
yᵊhōvâ
H Np
“On the day
בְּ / יוֹם֙
bᵊyôm
yôm
H R / Ncmsc
that I cleanse
טַהֲרִ֣ / י
ṭahărî
ṭāhēr
H Vpc / Sp1cs
you
אֶתְ / כֶ֔ם
'eṯḵem
'ēṯ
H To / Sp2mp
from all
מִ / כֹּ֖ל
mikōl
kōl
H R / Ncmsc
your iniquities,
עֲוֺנֽוֹתֵי / כֶ֑ם
ʿăônôṯêḵem
ʿāôn
H Ncbpc / Sp2mp
I will cause | to be inhabited,
וְ / הֽוֹשַׁבְתִּי֙
vᵊhôšaḇtî
yāšaḇ
H C / Vhq1cs
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the cities
הֶ֣ / עָרִ֔ים
heʿārîm
ʿîr
H Td / Ncfpa
and | will be rebuilt.
וְ / נִבְנ֖וּ
vᵊniḇnû
bānâ
H C / VNq3cp
the waste places
הֶ / חֳרָבֽוֹת
heḥŏrāḇôṯ
ḥārbâ
H Td / Ncfpa