KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“Then you will know
וִֽ / ידַעְתֶּ֖ם
vîḏaʿtem
yāḏaʿ
H C / Vqq2mp
that
כִּֽי
H C
I
אֲנִ֣י
'ănî
'ănî
H Pp1cs
am
 
 
 
the LORD,
יְהוָ֑ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
when I have opened
בְּ / פִתְחִ֣ / י
bᵊp̄iṯḥî
pāṯaḥ
H R / Vqc / Sp1cs
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
your graves
קִבְרֽוֹתֵי / כֶ֗ם
qiḇrôṯêḵem
qeḇer
H Ncmpc / Sp2mp
and caused | to come up
וּ / בְ / הַעֲלוֹתִ֥ / י
ûḇhaʿălôṯî
ʿālâ
H C / R / Vhc / Sp1cs
you
אֶתְ / כֶ֛ם
'eṯḵem
'ēṯ
H To / Sp2mp
out of your graves,
מִ / קִּבְרוֹתֵי / כֶ֖ם
miqqiḇrôṯêḵem
qeḇer
H R / Ncmpc / Sp2mp
My people.
עַמִּֽ / י
ʿammî
ʿam
H Ncmsc / Sp1cs