KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

‘I will put
וְ / נָתַתִּי֩
vᵊnāṯatî
nāṯan
H C / Vqq1cs
on you,
עֲלֵי / כֶ֨ם
ʿălêḵem
ʿal
H R / Sp2mp
sinews
גִּדִ֜ים
giḏîm
gîḏ
H Ncmpa
make | grow back
וְֽ / הַעֲלֵתִ֧י
vᵊhaʿălēṯî
ʿālâ
H C / Vhq1cs
on you,
עֲלֵי / כֶ֣ם
ʿălêḵem
ʿal
H R / Sp2mp
flesh
בָּשָׂ֗ר
bāśār
bāśār
H Ncmsa
cover
וְ / קָרַמְתִּ֤י
vᵊqāramtî
qāram
H C / Vqq1cs
you
עֲלֵי / כֶם֙
ʿălêḵem
ʿal
H R / Sp2mp
with skin
ע֔וֹר
ʿôr
ʿôr
H Ncmsa
and put
וְ / נָתַתִּ֥י
vᵊnāṯatî
nāṯan
H C / Vqq1cs
in you
בָ / כֶ֛ם
ḇāḵem
'atâ
H R / Sp2mp
breath
ר֖וּחַ
rûaḥ
rûaḥ
H Ncbsa
that you may come alive;
וִ / חְיִיתֶ֑ם
viḥyîṯem
ḥāyâ
H C / Vqq2mp
and you will know
וִ / ידַעְתֶּ֖ם
vîḏaʿtem
yāḏaʿ
H C / Vqq2mp
that
כִּֽי
H C
I
אֲנִ֥י
'ănî
'ănî
H Pp1cs
am
 
 
 
the LORD.’”
יְהוָֽה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np