KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“They will forget
וְ / נָשׂוּ֙
vᵊnāśû
nāśā'
H C / Vqq3cp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
their disgrace
כְּלִמָּתָ֔ / ם
kᵊlimmāṯām
kᵊlimmâ
H Ncfsc / Sp3mp
and
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
their treachery
מַעֲלָ֖ / ם
maʿălām
maʿal
H Ncmsc / Sp3mp
which
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
they perpetrated
מָעֲלוּ
māʿălû
māʿal
H Vqp3cp
against Me,
בִ֑ / י
ḇî
 
H R / Sp1cs
when they live
בְּ / שִׁבְתָּ֧ / ם
bᵊšiḇtām
yāšaḇ
H R / Vqc / Sp3mp
on
עַל
ʿal
ʿal
H R
their | land
אַדְמָתָ֛ / ם
'aḏmāṯām
'ăḏāmâ
H Ncfsc / Sp3mp
[own]
 
 
 
securely
לָ / בֶ֖טַח
lāḇeṭaḥ
beṭaḥ
H R / Ncmsa
with no one
וְ / אֵ֥ין
vᵊ'ên
'în
H C / Tn
to make | afraid.
מַחֲרִֽיד
maḥărîḏ
ḥārēḏ
H Vhrmsa
[them]