KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

But I said,
וָ / אֹמַ֗ר
vā'ōmar
'āmar
H C / Vqw1cs
“Ah,
אֲהָהּ֙
'ăhâ
'ăhâ
H Tj
Lord
אֲדֹנָ֣ / י
'ăḏōnāy
'ăḏōnāy
H Ncmpc / Sp1cs
GOD!
יְהוִ֔ה
yᵊhvih
yᵊhōvâ
H Np
Behold,
הִנֵּ֥ה
hinnê
hinnê
H Tm
I
נַפְשִׁ֖ / י
nap̄šî
nep̄eš
H Ncbsc / Sp1cs
never
לֹ֣א
lō'
lō'
H Tn
have | been defiled;
מְטֻמָּאָ֑ה
mᵊṭummā'â
ṭāmē'
H VPsfsa
what died of itself
וּ / נְבֵלָ֨ה
ûnḇēlâ
nᵊḇēlâ
H C / Ncfsa
or was torn by beasts,
וּ / טְרֵפָ֤ה
ûṭrēp̄â
ṭᵊrēp̄â
H C / Ncfsa
never
לֹֽא
lō'
lō'
H Tn
I have | eaten
אָכַ֨לְתִּי֙
'āḵaltî
'āḵal
H Vqp1cs
for from my youth
מִ / נְּעוּרַ֣ / י
minnᵊʿûray
nāʿur
H R / Ncbpc / Sp1cs
until
וְ / עַד
vᵊʿaḏ
ʿaḏ
H C / R
now
עַ֔תָּה
ʿatâ
ʿatâ
H D
nor
וְ / לֹא
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
has | ever entered
בָ֥א
ḇā'
bô'
H Vqp3ms
my mouth.”
בְּ / פִ֖ / י
bᵊp̄î
H R / Ncmsc / Sp1cs
any | meat
בְּשַׂ֥ר
bᵊśar
bāśār
H Ncmsc
unclean
פִּגּֽוּל
pigûl
pigûl
H Ncmsa
 
ס
s