KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“When you have completed
וְ / כִלִּיתָ֣
vᵊḵillîṯā
kālâ
H C / Vpq2ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
these,
אֵ֗לֶּה
'ēllê
'ēllê
H Pdxcp
you shall lie down
וְ / שָׁ֨כַבְתָּ֜
vᵊšāḵaḇtā
šāḵaḇ
H C / Vqq2ms
[but]
 
 
 
on
עַל
ʿal
ʿal
H R
your | side
צִדְּ / ךָ֤
ṣidḵā
ṣaḏ
H Ncmsc / Sp2ms
right
הַ / יְמָנִי֙
haymānî
yᵊmānî
H Td / Aamsa
a second time,
שֵׁנִ֔ית
šēnîṯ
šēnî
H Aofsa
and bear
וְ / נָשָׂ֖אתָ
vᵊnāśā'ṯā
nāśā'
H C / Vqq2ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the iniquity
עֲוֺ֣ן
ʿăôn
ʿāôn
H Ncbsc
of the house
בֵּית
bêṯ
bayiṯ
H Ncmsc
of Judah;
יְהוּדָ֑ה
yᵊhûḏâ
yᵊhûḏâ
H Np
for forty
אַרְבָּעִ֣ים
'arbāʿîm
'arbāʿîm
H Acbpa
days,
י֔וֹם
yôm
yôm
H Ncmsa
 
י֧וֹם
yôm
yôm
H Ncmsa
 
לַ / שָּׁנָ֛ה
laššānâ
šānâ
H Rd / Ncfsa
a day
י֥וֹם
yôm
yôm
H Ncmsa
for each year.
לַ / שָּׁנָ֖ה
laššānâ
šānâ
H Rd / Ncfsa
I have assigned it
נְתַתִּ֥י / ו
nᵊṯatîv
nāṯan
H Vqp1cs / Sp3ms
to you
לָֽ / ךְ
lāḵ
 
H R / Sp2fs