KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Then he went
וַ / יָּב֗וֹא
vayyāḇô'
bô'
H C / Vqw3ms
to
אֶל
'el
'ēl
H R
the gate
שַׁ֨עַר֙
šaʿar
šaʿar
H Ncmsa
which
אֲשֶׁ֤ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
faced
פָּנָי / ו֙
pānāyv
pānîm
H Ncbpc / Sp3ms
 
דֶּ֣רֶךְ
dereḵ
dereḵ
H Ncbsc
east,
הַ / קָּדִ֔ימָ / ה
haqqāḏîmâ
qāḏîm
H Td / Ncmsa / Sd
went up
וַ / יַּ֖עַל
vayyaʿal
ʿālâ
H C / Vqw3ms
its steps
בְּ / מַֽעֲלוֹתָ֑י / ו
bᵊmaʿălôṯāyv
maʿălâ
H R / Ncfpc / Sp3ms
and measured
וַ / יָּ֣מָד
vayyāmāḏ
māḏaḏ
H C / Vqw3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the threshold
סַ֣ף
sap̄
sap̄
H Ncmsc
of the gate,
הַ / שַּׁ֗עַר
haššaʿar
šaʿar
H Td / Ncmsa
rod
קָנֶ֤ה
qānê
qānê
H Ncmsa
one
אֶחָד֙
'eḥāḏ
'eḥāḏ
H Acmsa
in width;
רֹ֔חַב
rōḥaḇ
rōḥaḇ
H Ncmsa
and
וְ / אֵת֙
vᵊ'ēṯ
'ēṯ
H C / To
threshold
סַ֣ף
sap̄
sap̄
H Ncmsa
the other
אֶחָ֔ד
'eḥāḏ
'eḥāḏ
H Acmsa
[was]
 
 
 
rod
קָנֶ֥ה
qānê
qānê
H Ncmsa
one
אֶחָ֖ד
'eḥāḏ
'eḥāḏ
H Acmsa
in width.
רֹֽחַב
rōḥaḇ
rōḥaḇ
H Ncmsa