Inline Interlinear

'ēl

H R

the nave

הַ / הֵיכָ֑ל

hahêḵāl

hêḵāl

H Td / Ncmsa

and measured

וַ / יָּ֣מָד

vayyāmāḏ

māḏaḏ

H C / Vqw3ms

אֶת

'eṯ

H853

אֵת

'ēṯ

H To

the side pillars;

הָ / אֵילִ֗ים

hā'êlîm

H352

אַיִל

'ayil

H Td / Ncmpa

six

שֵׁשׁ

šēš

šēš

H Acfsa

cubits

אַמּ֨וֹת

'ammôṯ

'ammâ

H Ncfpa

wide

רֹ֧חַב

rōḥaḇ

rōḥaḇ

H Ncmsa

on each side

מִ / פּ֛וֹ

mipô

pô

H R / D

וְ / שֵׁשׁ

vᵊšēš

šēš

H C / Acfsa

אַמּֽוֹת

'ammôṯ

'ammâ

H Ncfpa

רֹ֥חַב

rōḥaḇ

rōḥaḇ

H Ncmsa

מִ / פּ֖וֹ

mipô

pô

H R / D

[was]

the width

רֹ֥חַב

rōḥaḇ

rōḥaḇ

H Ncmsc

of the side pillar.

הָ / אֹֽהֶל

hā'ōhel

H168

אֹהֶל

'ōhel

H Td / Ncmsa

The width

וְ / רֹ֣חַב

vᵊrōḥaḇ

rōḥaḇ

H C / Ncmsc

of the entrance

הַ / פֶּתַח֮

hapeṯaḥ

peṯaḥ

H Td / Ncmsa

[was]

ten

עֶ֣שֶׂר

ʿeśer

H6235

עֶשֶׂר

ʿeśer

H Acfsa

cubits

אַמּוֹת֒

'ammôṯ

'ammâ

H Ncfpa

and the sides

וְ / כִתְפ֣וֹת

vᵊḵiṯp̄ôṯ

H3802

כָּתֵף

kāṯēp̄

H C / Ncfpc

of the entrance

הַ / פֶּ֔תַח

hapeṯaḥ

peṯaḥ

H Td / Ncmsa

[were]

five

חָמֵ֤שׁ

ḥāmēš

ḥāmēš

H Acfsa

cubits

אַמּוֹת֙

'ammôṯ

'ammâ

H Ncfpa

on each side.

מִ / פּ֔וֹ

mipô

pô

H R / D

וְ / חָמֵ֥שׁ

vᵊḥāmēš

ḥāmēš

H C / Acfsa

אַמּ֖וֹת

'ammôṯ

'ammâ

H Ncfpa

מִ / פּ֑וֹ

mipô

pô

H R / D

And he measured

וַ / יָּ֤מָד

vayyāmāḏ

māḏaḏ

H C / Vqw3ms

the length of the nave,

אָרְכּ / וֹ֙

'ārkô

'ōreḵ

H Ncmsc / Sp3ms

forty

אַרְבָּעִ֣ים

'arbāʿîm

H705

אַרְבָּעִים

'arbāʿîm

H Acbpa

cubits,

אַמָּ֔ה

'ammâ

'ammâ

H Ncfsa

and the width,

וְ / רֹ֖חַב

vᵊrōḥaḇ

rōḥaḇ

H C / Ncmsa

twenty

עֶשְׂרִ֥ים

ʿeśrîm

ʿeśrîm

H Acbpa

cubits.

אַמָּֽה

'ammâ

'ammâ

H Ncfsa

Then he went

וּ / בָ֣א

ûḇā'

H935

בּוֹא

bô'

H C / Vqq3ms

inside

לִ / פְנִ֔ימָה

lip̄nîmâ

H6441

פְּנִימָה

pᵊnîmâ

H R / D

and measured

וַ / יָּ֥מָד

vayyāmāḏ

māḏaḏ

H C / Vqw3ms

each side pillar

אֵֽיל

'êl

H352

אַיִל

'ayil

H Ncmsc

of the doorway,

הַ / פֶּ֖תַח

hapeṯaḥ

peṯaḥ

H Td / Ncmsa

two

שְׁתַּ֣יִם

šᵊtayim

šᵊnayim

H Acfda

cubits,

אַמּ֑וֹת

'ammôṯ

'ammâ

H Ncfpa

and the doorway,

וְ / הַ / פֶּ֨תַח֙

vᵊhapeṯaḥ

peṯaḥ

H C / Td / Ncmsa

six

שֵׁ֣שׁ

šēš

šēš

H Acfsa

cubits

אַמּ֔וֹת

'ammôṯ

'ammâ

H Ncfpa

[high];

and the width

וְ / רֹ֥חַב

vᵊrōḥaḇ

rōḥaḇ

H C / Ncmsc

of the doorway,

הַ / פֶּ֖תַח

hapeṯaḥ

peṯaḥ

H Td / Ncmsa

seven

שֶׁ֥בַע

šeḇaʿ

H7651

שֶׁבַע

šeḇaʿ

H Acfsa

cubits.

אַמּֽוֹת

'ammôṯ

'ammâ

H Ncfpa

He measured

וַ / יָּ֨מָד

vayyāmāḏ

māḏaḏ

H C / Vqw3ms

אֶת

'eṯ

H853

אֵת

'ēṯ

H To

its length,

אָרְכּ֜ / וֹ

'ārkô

'ōreḵ

H Ncmsc / Sp3ms

twenty

עֶשְׂרִ֣ים

ʿeśrîm

ʿeśrîm

H Acbpa

cubits,

אַמָּ֗ה

'ammâ

'ammâ

H Ncfsa

and the width,

וְ / רֹ֛חַב

vᵊrōḥaḇ

rōḥaḇ

H C / Ncmsa

twenty

עֶשְׂרִ֥ים

ʿeśrîm

ʿeśrîm

H Acbpa

cubits,

אַמָּ֖ה

'ammâ

'ammâ

H Ncfsa

before

אֶל

'el

'ēl

H R

פְּנֵ֣י

pᵊnê

pānîm

H Ncbpc

the nave;

הַֽ / הֵיכָ֑ל

hahêḵāl

hêḵāl

H Td / Ncmsa

and he said

וַ / יֹּ֣אמֶר

vayyō'mer

H559

אָמַר

'āmar

H C / Vqw3ms

to me,

אֵלַ֔ / י

'ēlay

'ēl

H R / Sp1cs

“This

זֶ֖ה

zê

H2088

זֶה

zê

H Pdxms

קֹ֥דֶשׁ

qōḏeš

qōḏeš

H Ncmsc

the most holy

הַ / קֳּדָשִֽׁים

haqqŏḏāšîm

qōḏeš

H Td / Ncmpa

[place].”

Then he measured

וַ / יָּ֥מָד

vayyāmāḏ

māḏaḏ

H C / Vqw3ms

the wall

קִֽיר

qîr

qîr

H Ncmsc

of the temple,

הַ / בַּ֖יִת

habayiṯ

bayiṯ

H Td / Ncmsa

six

שֵׁ֣שׁ

šēš

šēš

H Acfsa

cubits;

אַמּ֑וֹת

'ammôṯ

'ammâ

H Ncfpa

and the width

וְ / רֹ֣חַב

vᵊrōḥaḇ

rōḥaḇ

H C / Ncmsc

of the side chambers,

הַ / צֵּלָע֩

haṣṣēlāʿ

ṣēlāʿ

H Td / Ncbsa

four

אַרְבַּ֨ע

'arbaʿ

H702

אַרְבַּע

'arbaʿ

H Acfsa

cubits,

אַמּ֜וֹת

'ammôṯ

'ammâ

H Ncfpa

all around

סָבִ֧יב

sāḇîḇ

sāḇîḇ

H Ncbsa

about

סָבִ֛יב

sāḇîḇ

sāḇîḇ

H Ncbsa

the house

לַ / בַּ֖יִת

labayiṯ

bayiṯ

H Rd / Ncmsa

on every side.

סָבִֽיב

sāḇîḇ

sāḇîḇ

H Ncbsa

The side chambers

וְ / הַ / צְּלָעוֹת֩

vᵊhaṣṣᵊlāʿôṯ

ṣēlāʿ

H C / Td / Ncbpa

were

צֵלָ֨ע

ṣēlāʿ

ṣēlāʿ

H Ncbsa

one above another,

אֶל

'el

'ēl

H R

צֵלָ֜ע

ṣēlāʿ

ṣēlāʿ

H Ncbsa

in three

שָׁל֧וֹשׁ

šālôš

H7969

שָׁלוֹשׁ

šālôš

H Acfsa

stories,

and thirty

וּ / שְׁלֹשִׁ֣ים

ûšlōšîm

H7970

שְׁלֹשִׁים

šᵊlōšîm

H C / Acbpa

in each story;

פְּעָמִ֗ים

pᵊʿāmîm

H6471

פַּעַם

paʿam

H Ncfpa

and | extended

וּ֠ / בָאוֹת

ûḇā'ôṯ

H935

בּוֹא

bô'

H C / Vqrfpa

to the wall

בַּ / קִּ֨יר

baqqîr

qîr

H Rd / Ncmsa

which

אֲשֶׁר

'ăšer

'ăšer

H Tr

[stood]

on their inward side

לַ / בַּ֧יִת

labayiṯ

bayiṯ

H Rd / Ncmsa

the side chambers

לַ / צְּלָע֛וֹת

laṣṣᵊlāʿôṯ

ṣēlāʿ

H Rd / Ncbpa

all around,

סָבִ֥יב

sāḇîḇ

sāḇîḇ

H Ncbsa

סָבִ֖יב

sāḇîḇ

sāḇîḇ

H Ncbsa

that they might be

לִ / הְי֣וֹת

lihyôṯ

H1961

הָיָה

hāyâ

H R / Vqc

fastened,

אֲחוּזִ֑ים

'ăḥûzîm

H270

אָחַז

'āḥaz

H Vqsmpa

and not

וְ / לֹֽא

vᵊlō'

H3808

לֹא

lō'

H C / Tn

יִהְי֥וּ

yihyû

H1961

הָיָה

hāyâ

H Vqi3mp

fastened

אֲחוּזִ֖ים

'ăḥûzîm

H270

אָחַז

'āḥaz

H Vqsmpa

into the wall

בְּ / קִ֥יר

bᵊqîr

qîr

H R / Ncmsc

of the temple

הַ / בָּֽיִת

habāyiṯ

bayiṯ

H Td / Ncmsa

[itself].

the temple were wider

וְֽ / רָחֲבָ֡ה

vᵊrāḥăḇâ

H7337

רָחַב

rāḥaḇ

H C / Vqp3fs

surrounding

וְֽ / נָסְבָה֩

vᵊnāsḇâ

H5437

סָבַב

sāḇaḇ

H C / VNp3fs

at each successive story.

לְ / מַ֨עְלָ / ה

lᵊmaʿlâ

maʿal

H R / D / Sd

לְ / מַ֜עְלָ / ה

lᵊmaʿlâ

maʿal

H R / D / Sd

The side chambers

לַ / צְּלָע֗וֹת

laṣṣᵊlāʿôṯ

ṣēlāʿ

H Rd / Ncbpa

Because

כִּ֣י

kî

H3588

כִּי

kî

H C

the structure surrounding

מֽוּסַב

mûsaḇ

H4141

מוּסַב

mûsaḇ

H Ncmsc

the temple

הַ֠ / בַּיִת

habayiṯ

bayiṯ

H Td / Ncmsa

went upward by stages

לְ / מַ֨עְלָ / ה

lᵊmaʿlâ

maʿal

H R / D / Sd

לְ / מַ֜עְלָ / ה

lᵊmaʿlâ

maʿal

H R / D / Sd

on all sides

סָבִ֤יב

sāḇîḇ

sāḇîḇ

H Ncbsa

סָבִיב֙

sāḇîḇ

sāḇîḇ

H Ncbsa

of the temple,

לַ / בַּ֔יִת

labayiṯ

bayiṯ

H Rd / Ncmsa

therefore

עַל

ʿal

ʿal

H R

כֵּ֥ן

kēn

H3651

כֵּן

kēn

H Tm

the width

רֹֽחַב

rōḥaḇ

rōḥaḇ

H Ncmsa

of the temple

לַ / בַּ֖יִת

labayiṯ

bayiṯ

H Rd / Ncmsa

[increased]

as it went higher;

לְ / מָ֑עְלָ / ה

lᵊmāʿlâ

maʿal

H R / D / Sd

and thus

וְ / כֵ֧ן

vᵊḵēn

H3651

כֵּן

kēn

H C / Tm

from the lowest

הַ / תַּחְתּוֹנָ֛ה

hataḥtônâ

H8481

תַּחְתּוֹן

taḥtôn

H Td / Aafsa

[story]

one went up

יַעֲלֶ֥ה

yaʿălê

H5927

עָלָה

ʿālâ

H Vqi3ms

עַל

ʿal

ʿal

H R

the highest

הָ / עֶלְיוֹנָ֖ה

hāʿelyônâ

H5945

עֶלְיוֹן

ʿelyôn

H Td / Aafsa

by way of the second

לַ / תִּיכוֹנָֽה

latîḵônâ

H8484

תִּיכוֹן

tîḵôn

H Rd / Aafsa

[story].

I saw also

וְ / רָאִ֧יתִי

vᵊrā'îṯî

H7200

רָאָה

rā'â

H C / Vqp1cs

that the house

לַ / בַּ֛יִת

labayiṯ

bayiṯ

H Rd / Ncmsa

had a raised platform

גֹּ֖בַהּ

gōḇah

H1363

גֹּבַהּ

gōḇah

H Ncmsa

all around;

סָבִ֣יב

sāḇîḇ

sāḇîḇ

H Ncbsa

סָבִ֑יב

sāḇîḇ

sāḇîḇ

H Ncbsa

the foundations

מוּסְד֤וֹת

mûsḏôṯ

H4145

מוּסָדָה

mûsāḏâ

H Ncfpc

of the side chambers

הַ / צְּלָעוֹת֙

haṣṣᵊlāʿôṯ

ṣēlāʿ

H Td / Ncbpa

were

a full

מְל֣וֹ

mᵊlô

H4393

מְלֹא

mᵊlō'

H Ncmsc

rod

הַ / קָּנֶ֔ה

haqqānê

H7070

קָנֶה

qānê

H Td / Ncmsa

of six

שֵׁ֥שׁ

šēš

šēš

H Acfsa

cubits

אַמּ֖וֹת

'ammôṯ

'ammâ

H Ncfpa

long

אַצִּֽילָה

'aṣṣîlâ

H679

אַצִּיל

'aṣṣîl

H Ncfsa

[in height].

The thickness

רֹ֣חַב

rōḥaḇ

rōḥaḇ

H Ncmsc

of the | wall

הַ / קִּ֧יר

haqqîr

qîr

H Td / Ncmsa

אֲֽשֶׁר

'ăšer

'ăšer

H Tr

of the side chambers

לַ / צֵּלָ֛ע

laṣṣēlāʿ

ṣēlāʿ

H Rd / Ncbsa

אֶל

'el

'ēl

H R

outer

הַ / ח֖וּץ

haḥûṣ

H2351

חוּץ

ḥûṣ

H Td / Ncmsa

[was]

five

חָמֵ֣שׁ

ḥāmēš

ḥāmēš

H Acfsa

cubits.

אַמּ֑וֹת

'ammôṯ

'ammâ

H Ncfpa

But

וַ / אֲשֶׁ֣ר

va'ăšer

'ăšer

H C / Tr

the free space

מֻנָּ֔ח

munnāḥ

H3240

יָנַח

yānaḥ

H VHsmsa

between

בֵּ֥ית

bêṯ

bayiṯ

H Ncmsc

the side chambers

צְלָע֖וֹת

ṣᵊlāʿôṯ

ṣēlāʿ

H Ncbpa

אֲשֶׁ֥ר

'ăšer

'ăšer

H Tr

belonging to the temple

לַ / בָּֽיִת

labāyiṯ

bayiṯ

H Rd / Ncmsa

and

וּ / בֵ֨ין

ûḇên

H996

בַּיִן

bayin

H C / R

the | chambers

הַ / לְּשָׁכ֜וֹת

hallᵊšāḵôṯ

H3957

לִשְׁכָּה

liškâ

H Td / Ncfpa

[outer]

in width

רֹ֣חַב

rōḥaḇ

rōḥaḇ

H Ncmsc

[was]

twenty

עֶשְׂרִ֥ים

ʿeśrîm

ʿeśrîm

H Acbpa

cubits

אַמָּ֛ה

'ammâ

'ammâ

H Ncfsa

all around

סָבִ֥יב

sāḇîḇ

sāḇîḇ

H Ncbsa

the temple

לַ / בַּ֖יִת

labayiṯ

bayiṯ

H Rd / Ncmsa

on every side.

סָבִ֥יב

sāḇîḇ

sāḇîḇ

H Ncbsa

סָבִֽיב

sāḇîḇ

sāḇîḇ

H Ncbsa

The doorways

וּ / פֶ֤תַח

ûp̄eṯaḥ

peṯaḥ

H C / Ncmsc

of the side chambers

הַ / צֵּלָע֙

haṣṣēlāʿ

ṣēlāʿ

H Td / Ncbsa

toward the free space

לַ / מֻּנָּ֔ח

lammunnāḥ

H3240

יָנַח

yānaḥ

H Rd / VHsmsa

[consisted of]

doorway

פֶּ֤תַח

peṯaḥ

peṯaḥ

H Ncmsa

one

אֶחָד֙

'eḥāḏ

H259

אֶחָד

'eḥāḏ

H Acmsa

toward

דֶּ֣רֶךְ

dereḵ

H1870

דֶּרֶךְ

dereḵ

H Ncbsc

the north

הַ / צָּפ֔וֹן

haṣṣāp̄ôn

H6828

צָפוֹן

ṣāp̄ôn

H Td / Ncfsa

and | doorway

וּ / פֶ֥תַח

ûp̄eṯaḥ

peṯaḥ

H C / Ncmsa

another

אֶחָ֖ד

'eḥāḏ

H259

אֶחָד

'eḥāḏ

H Acmsa

toward the south;

לַ / דָּר֑וֹם

ladārôm

H1864

דָּרוֹם

dārôm

H Rd / Ncmsa

and the width

וְ / רֹ֨חַב֙

vᵊrōḥaḇ

rōḥaḇ

H C / Ncmsc

מְק֣וֹם

mᵊqôm

H4725

מָקוֹם

māqôm

H Ncmsc

of the free space

הַ / מֻּנָּ֔ח

hammunnāḥ

H3240

יָנַח

yānaḥ

H Td / VHsmsa

[was]

five

חָמֵ֥שׁ

ḥāmēš

ḥāmēš

H Acfsa

cubits

אַמּ֖וֹת

'ammôṯ

'ammâ

H Ncfpa

all around.

סָבִ֥יב

sāḇîḇ

sāḇîḇ

H Ncbsa

סָבִֽיב

sāḇîḇ

sāḇîḇ

H Ncbsa

The building

וְ / הַ / בִּנְיָ֡ן

vᵊhabinyān

H1146

בִּנְיָן

binyān

H C / Td / Ncmsa

that

אֲשֶׁר֩

'ăšer

'ăšer

H Tr

[was]

אֶל

'el

'ēl

H R

front

פְּנֵ֨י

pᵊnê

pānîm

H Ncbpc

of the separate area

הַ / גִּזְרָ֜ה

hagizrâ

gizrâ

H Td / Ncfsa

at the side

פְּאַ֣ת

pᵊ'aṯ

H6285

פֵּאָה

pē'â

H Ncfsc

toward

דֶּֽרֶךְ

dereḵ

H1870

דֶּרֶךְ

dereḵ

H Ncbsc

the west

הַ / יָּ֗ם

hayyām

H3220

יָם

yām

H Td / Ncmsa

[was]

wide;

רֹ֚חַב

rōḥaḇ

rōḥaḇ

H Ncmsc

seventy

שִׁבְעִ֣ים

šiḇʿîm

H7657

שִׁבְעִים

šiḇʿîm

H Acbpa

cubits

אַמָּ֔ה

'ammâ

'ammâ

H Ncfsa

and the wall

וְ / קִ֧יר

vᵊqîr

qîr

H C / Ncmsc

of the building

הַ / בִּנְיָ֛ן

habinyān

H1146

בִּנְיָן

binyān

H Td / Ncmsa

[was]

five

חָֽמֵשׁ

ḥāmēš

ḥāmēš

H Acfsa

cubits

אַמּ֥וֹת

'ammôṯ

'ammâ

H Ncfpa

thick

רֹ֖חַב

rōḥaḇ

rōḥaḇ

H Ncmsa

all around,

סָבִ֣יב

sāḇîḇ

sāḇîḇ

H Ncbsa

סָבִ֑יב

sāḇîḇ

sāḇîḇ

H Ncbsa

and its length

וְ / אָרְכּ֖ / וֹ

vᵊ'ārkô

'ōreḵ

H C / Ncmsc / Sp3ms

[was]

ninety

תִּשְׁעִ֥ים

tišʿîm

H8673

תִּשְׁעִים

tišʿîm

H Acbpa

cubits.

אַמָּֽה

'ammâ

'ammâ

H Ncfsa

Then he measured

וּ / מָדַ֣ד

ûmāḏaḏ

māḏaḏ

H C / Vqq3ms

אֶת

'eṯ

H853

אֵת

'ēṯ

H To

the temple,

הַ / בַּ֔יִת

habayiṯ

bayiṯ

H Td / Ncmsa

long;

אֹ֖רֶךְ

'ōreḵ

'ōreḵ

H Ncmsa

a hundred

מֵאָ֣ה

mē'â

mē'â

H Acbsa

cubits

אַמָּ֑ה

'ammâ

'ammâ

H Ncfsa

the separate area | also

וְ / הַ / גִּזְרָ֤ה

vᵊhagizrâ

gizrâ

H C / Td / Ncfsa

with the building

וְ / הַ / בִּנְיָה֙

vᵊhabinyâ

H1140

בִּנְיָה

binyâ

H C / Td / Ncfsa

and its walls

וְ / קִ֣ירוֹתֶ֔י / הָ

vᵊqîrôṯêhā

qîr

H C / Ncmpc / Sp3fs

[were]

long.

אֹ֖רֶךְ

'ōreḵ

'ōreḵ

H Ncmsa

a hundred

מֵאָ֥ה

mē'â

mē'â

H Acbsa

cubits

אַמָּֽה

'ammâ

'ammâ

H Ncfsa

Also the width

וְ / רֹחַב֩

vᵊrōḥaḇ

rōḥaḇ

H C / Ncmsc

of the front

פְּנֵ֨י

pᵊnê

pānîm

H Ncbpc

of the temple

הַ / בַּ֧יִת

habayiṯ

bayiṯ

H Td / Ncmsa

and | the separate areas

וְ / הַ / גִּזְרָ֛ה

vᵊhagizrâ

gizrâ

H C / Td / Ncfsa

[that of]

along the east

לַ / קָּדִ֖ים

laqqāḏîm

H6921

קָדִים

qāḏîm

H Rd / Ncmsa

[side totaled]

a hundred

מֵאָ֥ה

mē'â

mē'â

H Acbsa

cubits.

אַמָּֽה

'ammâ

'ammâ

H Ncfsa

He measured

וּ / מָדַ֣ד

ûmāḏaḏ

māḏaḏ

H C / Vqq3ms

the length

אֹֽרֶךְ

'ōreḵ

'ōreḵ

H Ncmsc

of the building

הַ֠ / בִּנְיָן

habinyān

H1146

בִּנְיָן

binyān

H Td / Ncmsa

along

אֶל

'el

'ēl

H R

the front

פְּנֵ֨י

pᵊnê

pānîm

H Ncbpc

of the separate area

הַ / גִּזְרָ֜ה

hagizrâ

gizrâ

H Td / Ncfsa

אֲשֶׁ֨ר

'ăšer

'ăšer

H Tr

behind

עַל

ʿal

ʿal

H R

it,

אַחֲרֶ֧י / הָ

'aḥărêhā

H310

אַחַר

'aḥar

H R / Sp3fs

with a gallery

וְ / אַתִּיקֶ֛י / הָא

vᵊ'atîqêhā'

H862

אַתִּיק

'atîq

H C / Ncmpc / Sp3fs

on each side,

מִ / פּ֥וֹ

mipô

pô

H R / D

וּ / מִ / פּ֖וֹ

ûmipô

pô

H C / R / D

a hundred

מֵאָ֣ה

mē'â

mē'â

H Acbsa

cubits;

אַמָּ֑ה

'ammâ

'ammâ

H Ncfsa

[he]

also | nave

וְ / הַֽ / הֵיכָל֙

vᵊhahêḵāl

hêḵāl

H C / Td / Ncmsa

the inner

הַ / פְּנִימִ֔י

hapnîmî

H6442

פְּנִימִי

pᵊnîmî

H Td / Aamsa

[measured]

and the porches

וְ / אֻֽלַמֵּ֖י

vᵊ'ulammê

H197

אוּלָם

'ûlām

H C / Ncmpc

of the court.

הֶ / חָצֵֽר

heḥāṣēr

H2691

חָצֵר

ḥāṣēr

H Td / Ncbsa

The thresholds,

הַ / סִּפִּ֡ים

hassipîm

H5592

סַף

sap̄

H Td / Ncmpa

windows

וְ / הַ / חַלּוֹנִ֣ים

vᵊhaḥallônîm

ḥallôn

H C / Td / Ncbpa

the latticed

הָ֠ / אֲטֻמוֹת

hā'ăṭumôṯ

H331

אָטַם

'āṭam

H Td / Vqsfpa

and the galleries

וְ / הָ / אַתִּיקִ֤ים

vᵊhā'atîqîm

H862

אַתִּיק

'atîq

H C / Td / Ncmpa

round about

סָבִיב֙

sāḇîḇ

sāḇîḇ

H Ncbsa

their three stories,

לִ / שְׁלָשְׁתָּ֔ / ם

lišlāštām

H7969

שָׁלוֹשׁ

šālôš

H R / Acmsc / Sp3mp

opposite

נֶ֧גֶד

neḡeḏ

H5048

נֶגֶד

neḡeḏ

H R

the threshold,

הַ / סַּ֛ף

hassap̄

H5592

סַף

sap̄

H Td / Ncmsa

were

paneled

שְׂחִ֥יף

śᵊḥîp̄

H7824

שָׁחִיף

šāḥîp̄

H Aamsc

with wood

עֵ֖ץ

ʿēṣ

ʿēṣ

H Ncmsa

all around,

סָבִ֣יב

sāḇîḇ

sāḇîḇ

H Ncbsa

סָבִ֑יב

sāḇîḇ

sāḇîḇ

H Ncbsa

and | the ground

וְ / הָ / אָ֨רֶץ֙

vᵊhā'āreṣ

H776

אֶרֶץ

'ereṣ

H C / Td / Ncbsa

[from]

עַד

ʿaḏ

H5704

עַד

ʿaḏ

H R

the windows

הַֽ / חַלֹּנ֔וֹת

haḥallōnôṯ

ḥallôn

H Td / Ncbpa

(but the windows

וְ / הַֽ / חַלֹּנ֖וֹת

vᵊhaḥallōnôṯ

ḥallôn

H C / Td / Ncbpa

were covered),

מְכֻסּֽוֹת

mᵊḵussôṯ

H3680

כָּסָה

kāsâ

H VPsfpa

עַל

ʿal

ʿal

H R

over

מֵ / עַ֣ל

mēʿal

ʿal

H R / R

the entrance,

הַ / פֶּ֡תַח

hapeṯaḥ

peṯaḥ

H Td / Ncmsa

and to

וְ / עַד

vᵊʿaḏ

H5704

עַד

ʿaḏ

H C / R

the | house,

הַ / בַּיִת֩

habayiṯ

bayiṯ

H Td / Ncmsa

inner

הַ / פְּנִימִ֨י

hapnîmî

H6442

פְּנִימִי

pᵊnîmî

H Td / Aamsa

and on the outside,

וְ / לַ / ח֜וּץ

vᵊlaḥûṣ

H2351

חוּץ

ḥûṣ

H C / Rd / Ncmsa

and on

וְ / אֶל

vᵊ'el

'ēl

H C / R

all

כָּל

kāl

H3605

כֹּל

kōl

H Ncmsc

the wall

הַ / קִּ֨יר

haqqîr

qîr

H Td / Ncmsa

all around

סָבִ֧יב

sāḇîḇ

sāḇîḇ

H Ncbsa

סָבִ֛יב

sāḇîḇ

sāḇîḇ

H Ncbsa

inside

בַּ / פְּנִימִ֥י

bapnîmî

H6442

פְּנִימִי

pᵊnîmî

H Rd / Aamsa

and outside,

וּ / בַ / חִיצ֖וֹן

ûḇaḥîṣôn

H2435

חִיצוֹן

ḥîṣôn

H C / Rd / Aamsa

by measurement.

מִדּֽוֹת

midôṯ

H4060

מִדָּה

midâ

H Ncfpa

It was carved

וְ / עָשׂ֥וּי

vᵊʿāśûy

ʿāśâ

H C / Vqsmsa

with cherubim

כְּרוּבִ֖ים

kᵊrûḇîm

kᵊrûḇ

H Ncmpa

and palm trees;

וְ / תִֽמֹרִ֑ים

vᵊṯimōrîm

timmōrâ

H C / Ncfpa

and a palm tree

וְ / תִֽמֹרָה֙

vᵊṯimōrâ

timmōrâ

H C / Ncfsa

was

between

בֵּין

bên

H996

בַּיִן

bayin

H R

cherub

כְּר֣וּב

kᵊrûḇ

kᵊrûḇ

H Ncmsa

and cherub,

לִ / כְר֔וּב

liḵrûḇ

kᵊrûḇ

H R / Ncmsa

and | two

וּ / שְׁנַ֥יִם

ûšnayim

šᵊnayim

H C / Acmda

faces,

פָּנִ֖ים

pānîm

pānîm

H Ncbpa

every cherub had

לַ / כְּרֽוּב

lakrûḇ

kᵊrûḇ

H Rd / Ncmsa

face

וּ / פְנֵ֨י

ûp̄nê

pānîm

H C / Ncbpc

a man’s

אָדָ֤ם

'āḏām

H120

אָדָם

'āḏām

H Ncmsa

toward

אֶל

'el

'ēl

H R

the palm tree

הַ / תִּֽמֹרָה֙

hatimōrâ

timmōrâ

H Td / Ncfsa

on one side

מִ / פּ֔וֹ

mipô

pô

H R / D

and | face

וּ / פְנֵֽי

ûp̄nê

pānîm

H C / Ncbpc

a young lion’s

כְפִ֥יר

ḵᵊp̄îr

H3715

כְּפִיר

kᵊp̄îr

H Ncmsa

toward

אֶל

'el

'ēl

H R

the palm tree

הַ / תִּֽמֹרָ֖ה

hatimōrâ

timmōrâ

H Td / Ncfsa

on the other side;

מִ / פּ֑וֹ

mipô

pô

H R / D

they were carved

עָשׂ֥וּי

ʿāśûy

ʿāśâ

H Vqsmsa

אֶל

'el

'ēl

H R

all

כָּל

kāl

H3605

כֹּל

kōl

H Ncmsc

the house

הַ / בַּ֖יִת

habayiṯ

bayiṯ

H Td / Ncmsa

all around.

סָבִ֥יב

sāḇîḇ

sāḇîḇ

H Ncbsa

סָבִֽיב

sāḇîḇ

sāḇîḇ

H Ncbsa

From the ground

מֵ / הָ / אָ֨רֶץ֙

mēhā'āreṣ

H776

אֶרֶץ

'ereṣ

H R / Td / Ncbsa

עַד

ʿaḏ

H5704

עַד

ʿaḏ

H R

above

מֵ / עַ֣ל

mēʿal

ʿal

H R / R

the entrance

הַ / פֶּ֔תַח

hapeṯaḥ

peṯaḥ

H Td / Ncmsa

cherubim

הַ / כְּרוּבִ֥ים

hakrûḇîm

kᵊrûḇ

H Td / Ncmpa

and palm trees

וְ / הַ / תִּֽמֹרִ֖ים

vᵊhatimōrîm

timmōrâ

H C / Td / Ncfpa

were carved,

עֲשׂוּיִ֑ם

ʿăśûyim

ʿāśâ

H Vqsmpa

as well as [on] the wall

וְ / קִ֖יר

vᵊqîr

qîr

H C / Ncmsc

of the nave.

הַׄ / הֵׄיׄכָֽׄלׄ

hahêḵāl

hêḵāl

H Td / Ncmsa

of the nave

הַֽ / הֵיכָ֖ל

hahêḵāl

hêḵāl

H Td / Ncmsa

The doorposts

מְזוּזַ֣ת

mᵊzûzaṯ

H4201

מְזוּזָה

mᵊzûzâ

H Ncfsc

were square;

רְבֻעָ֑ה

rᵊḇuʿâ

H7251

רָבַע

rāḇaʿ

H Vqsfsa

as for the front

וּ / פְנֵ֣י

ûp̄nê

pānîm

H C / Ncbpc

of the sanctuary,

הַ / קֹּ֔דֶשׁ

haqqōḏeš

qōḏeš

H Td / Ncmsa

the appearance of one doorpost

הַ / מַּרְאֶ֖ה

hammar'ê

H4758

מַרְאֶה

mar'ê

H Td / Ncmsa

was

like that of the other.

כַּ / מַּרְאֶֽה

kammar'ê

H4758

מַרְאֶה

mar'ê

H Rd / Ncmsa

The altar

הַ / מִּזְבֵּ֡חַ

hammizbēaḥ

H4196

מִזְבֵּחַ

mizbēaḥ

H Td / Ncmsa

[was]

of wood,

עֵ֣ץ

ʿēṣ

ʿēṣ

H Ncmsa

three

שָׁלוֹשׁ֩

šālôš

H7969

שָׁלוֹשׁ

šālôš

H Acfsa

cubits

אַמּ֨וֹת

'ammôṯ

'ammâ

H Ncfpa

high

גָּבֹ֜הַּ

gāḇōha

H1364

גָּבֹהַּ

gāḇōha

H Aamsa

and its length

וְ / אָרְכּ֣ / וֹ

vᵊ'ārkô

'ōreḵ

H C / Ncmsc / Sp3ms

two

שְׁתַּֽיִם

šᵊtayim

šᵊnayim

H Acfda

cubits;

אַמּ֗וֹת

'ammôṯ

'ammâ

H Ncfpa

its corners,

וּ / מִקְצֹֽעוֹתָי / ו֙

ûmiqṣōʿôṯāyv

H4740

מִקְצוֹעַ

miqṣôaʿ

H C / Ncmpc / Sp3ms

ל֔ / וֹ

lô

H R / Sp3ms

its base

וְ / אָרְכּ֥ / וֹ

vᵊ'ārkô

'ōreḵ

H C / Ncmsc / Sp3ms

and its sides

וְ / קִֽירֹתָ֖י / ו

vᵊqîrōṯāyv

qîr

H C / Ncmpc / Sp3ms

[were]

of wood.

עֵ֑ץ

ʿēṣ

ʿēṣ

H Ncmsa

And he said

וַ / יְדַבֵּ֣ר

vayḏabēr

H1696

דָּבַר

dāḇar

H C / Vpw3ms

to me,

אֵלַ֔ / י

'ēlay

'ēl

H R / Sp1cs

“This

זֶ֚ה

zê

H2088

זֶה

zê

H Pdxms

the table

הַ / שֻּׁלְחָ֔ן

haššulḥān

H7979

שֻׁלְחָן

šulḥān

H Td / Ncmsa

that is

אֲשֶׁ֖ר

'ăšer

'ăšer

H Tr

before

לִ / פְנֵ֥י

lip̄nê

pānîm

H R / Ncbpc

the LORD.”

יְהוָֽה

yᵊhvâ

H3068

יְהֹוָה

yᵊhōvâ

H Np

double

וּ / שְׁתַּ֧יִם

ûštayim

šᵊnayim

H C / Acfda

a | door.

דְּלָת֛וֹת

dᵊlāṯôṯ

deleṯ

H Ncfpa

The nave

לַֽ / הֵיכָ֖ל

lahêḵāl

hêḵāl

H Rd / Ncmsa

and the sanctuary each had

וְ / לַ / קֹּֽדֶשׁ

vᵊlaqqōḏeš

qōḏeš

H C / Rd / Ncmsa

two

וּ / שְׁתַּ֥יִם

ûštayim

šᵊnayim

H C / Acfda

of the doors

דְּלָת֖וֹת

dᵊlāṯôṯ

deleṯ

H Ncfpa

Each | had | leaves,

לַ / דְּלָת֑וֹת

ladlāṯôṯ

deleṯ

H Rd / Ncfpa

two

שְׁ֚תַּיִם

šᵊtayim

šᵊnayim

H Acfda

swinging

מוּסַבּ֣וֹת

mûsabôṯ

H4142

מוּסַבָה

mûsaḇâ

H VHsfpa

leaves;

דְּלָת֔וֹת

dᵊlāṯôṯ

deleṯ

H Ncfpa

two

שְׁ֚תַּיִם

šᵊtayim

šᵊnayim

H Acfda

for | door

לְ / דֶ֣לֶת

lᵊḏeleṯ

deleṯ

H R / Ncfsa

one

אֶחָ֔ת

'eḥāṯ

H259

אֶחָד

'eḥāḏ

H Acfsa

[leaves]

and two

וּ / שְׁתֵּ֥י

ûštê

šᵊnayim

H C / Acfdc

leaves

דְלָת֖וֹת

ḏᵊlāṯôṯ

deleṯ

H Ncfpa

for the other.

לָ / אַחֶֽרֶת

lā'aḥereṯ

H312

אַחֵר

'aḥēr

H Rd / Aafsa

Also there were carved

וַ / עֲשׂוּיָ֨ה

vaʿăśûyâ

ʿāśâ

H C / Vqsfsa

on them,

אֲלֵי / הֶ֜ן

'ălêhen

'ēl

H R / Sp3fp

אֶל

'el

'ēl

H R

the doors

דַּלְת֤וֹת

dalṯôṯ

deleṯ

H Ncfpc

of the nave,

הַֽ / הֵיכָל֙

hahêḵāl

hêḵāl

H Td / Ncmsa

cherubim

כְּרוּבִ֣ים

kᵊrûḇîm

kᵊrûḇ

H Ncmpa

and palm trees

וְ / תִֽמֹרִ֔ים

vᵊṯimōrîm

timmōrâ

H C / Ncfpa

like those

כַּ / אֲשֶׁ֥ר

ka'ăšer

'ăšer

H R / Tr

carved

עֲשׂוּיִ֖ם

ʿăśûyim

ʿāśâ

H Vqsmpa

on the walls;

לַ / קִּיר֑וֹת

laqqîrôṯ

qîr

H Rd / Ncmpa

and | a threshold

וְ / עָ֥ב

vᵊʿāḇ

H5646

עָב

ʿāḇ

H C / Ncmsc

[there was]

of wood

עֵ֛ץ

ʿēṣ

ʿēṣ

H Ncmsa

אֶל

'el

'ēl

H R

the front

פְּנֵ֥י

pᵊnê

pānîm

H Ncbpc

of the porch

הָ / אוּלָ֖ם

hā'ûlām

H197

אוּלָם

'ûlām

H Td / Ncmsa

outside.

מֵ / הַ / חֽוּץ

mēhaḥûṣ

H2351

חוּץ

ḥûṣ

H R / Td / Ncmsa

windows

וְ / חַלּוֹנִ֨ים

vᵊḥallônîm

ḥallôn

H C / Ncbpa

latticed

אֲטֻמ֤וֹת

'ăṭumôṯ

H331

אָטַם

'āṭam

H Vqsfpa

[There were]

and palm trees

וְ / תִֽמֹרִים֙

vᵊṯimōrîm

timmōrâ

H C / Ncfpa

on one side

מִ / פּ֣וֹ

mipô

pô

H R / D

and on the other,

וּ / מִ / פּ֔וֹ

ûmipô

pô

H C / R / D

אֶל

'el

'ēl

H R

the sides

כִּתְפ֖וֹת

kiṯp̄ôṯ

H3802

כָּתֵף

kāṯēp̄

H Ncfpc

of the porch;

הָֽ / אוּלָ֑ם

hā'ûlām

H197

אוּלָם

'ûlām

H Td / Ncmsa

[were]

thus | the side chambers

וְ / צַלְע֥וֹת

vᵊṣalʿôṯ

ṣēlāʿ

H C / Ncbpc

of the house

הַ / בַּ֖יִת

habayiṯ