KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

and behold,
וְ / הִנֵּ֗ה
vᵊhinnê
hinnê
H C / Tm
the glory
כְּבוֹד֙
kᵊḇôḏ
kāḇôḏ
H Ncbsc
of the God
אֱלֹהֵ֣י
'ĕlōhê
'ĕlōhîm
H Ncmpc
of Israel
יִשְׂרָאֵ֔ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
was coming
בָּ֖א
bā'
bô'
H Vqp3ms
from the way
מִ / דֶּ֣רֶךְ
midereḵ
dereḵ
H R / Ncbsc
of the east.
הַ / קָּדִ֑ים
haqqāḏîm
qāḏîm
H Td / Ncmsa
And His voice
וְ / קוֹל֗ / וֹ
vᵊqôlô
qôl
H C / Ncmsc / Sp3ms
was
 
 
 
like the sound
כְּ / קוֹל֙
kᵊqôl
qôl
H R / Ncmsc
of | waters;
מַ֣יִם
mayim
mayim
H Ncmpa
many
רַבִּ֔ים
rabîm
raḇ
H Aampa
and the earth
וְ / הָ / אָ֖רֶץ
vᵊhā'āreṣ
'ereṣ
H C / Td / Ncbsa
shone
הֵאִ֥ירָה
hē'îrâ
'ôr
H Vhp3fs
with His glory.
מִ / כְּבֹדֽ / וֹ
mikḇōḏô
kāḇôḏ
H R / Ncbsc / Sp3ms