KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“But the | priests,
וְ / הַ / כֹּהֲנִ֨ים
vᵊhakōhănîm
kōhēn
H C / Td / Ncmpa
Levitical
הַ / לְוִיִּ֜ם
halvîyim
lᵊvî
H Td / Ngmpa
the sons
בְּנֵ֣י
bᵊnê
bēn
H Ncmpc
of Zadok,
צָד֗וֹק
ṣāḏôq
ṣāḏôq
H Np
who
אֲשֶׁ֨ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
kept
שָׁמְר֜וּ
šāmrû
šāmar
H Vqp3cp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
charge
מִשְׁמֶ֤רֶת
mišmereṯ
mišmereṯ
H Ncfsc
of My sanctuary
מִקְדָּשִׁ / י֙
miqdāšî
miqdāš
H Ncmsc / Sp1cs
when | went astray
בִּ / תְע֤וֹת
biṯʿôṯ
tāʿâ
H R / Vqc
the sons
בְּנֵֽי
bᵊnê
bēn
H Ncmpc
of Israel
יִשְׂרָאֵל֙
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
from Me,
מֵֽ / עָלַ֔ / י
mēʿālay
ʿal
H R / R / Sp1cs
 
הֵ֛מָּה
hēmmâ
hēm
H Pp3mp
shall come near
יִקְרְב֥וּ
yiqrᵊḇû
qāraḇ
H Vqi3mp
to Me
אֵלַ֖ / י
'ēlay
'ēl
H R / Sp1cs
to minister to Me;
לְ / שָֽׁרְתֵ֑ / נִי
lᵊšārṯēnî
šāraṯ
H R / Vpc / Sp1cs
and they shall stand
וְ / עָמְד֣וּ
vᵊʿāmḏû
ʿāmaḏ
H C / Vqq3cp
before Me
לְ / פָנַ֗ / י
lᵊp̄ānay
pānîm
H R / Ncbpc / Sp1cs
to offer
לְ / הַקְרִ֥יב
lᵊhaqrîḇ
qāraḇ
H R / Vhc
Me
לִ / י֙
'ănî
H R / Sp1cs
the fat
חֵ֣לֶב
ḥēleḇ
ḥēleḇ
H Ncmsa
and the blood,”
וָ / דָ֔ם
vāḏām
dām
H C / Ncmsa
declares
נְאֻ֖ם
nᵊ'um
nᵊ'um
H Ncmsc
the Lord
אֲדֹנָ֥ / י
'ăḏōnāy
'ăḏōnāy
H Ncmpc / Sp1cs
GOD.
יְהוִֽה
yᵊhvih
yᵊhōvâ
H Np