KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

said
וַ / יֹּ֨אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
to me,
אֵלַ֜ / י
'ēlay
'ēl
H R / Sp1cs
The LORD
יְהוָ֗ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
gate
הַ / שַּׁ֣עַר
haššaʿar
šaʿar
H Td / Ncmsa
“This
הַ / זֶּה֩
hazzê
H Td / Pdxms
shut;
סָג֨וּר
sāḡûr
sāḡar
H Vqsmsa
shall be
יִהְיֶ֜ה
yihyê
hāyâ
H Vqi3ms
not
לֹ֣א
lō'
lō'
H Tn
it shall | be opened,
יִפָּתֵ֗חַ
yipāṯēaḥ
pāṯaḥ
H VNi3ms
and | one
וְ / אִישׁ֙
vᵊ'îš
'îš
H C / Ncmsa
no
לֹא
lō'
lō'
H Tn
shall enter
יָ֣בֹא
yāḇō'
bô'
H Vqi3ms
by it,
ב֔ / וֹ
ḇô
 
H R / Sp3ms
for
כִּ֛י
H C
the LORD
יְהוָ֥ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
God
אֱלֹהֵֽי
'ĕlōhê
'ĕlōhîm
H Ncmpc
of Israel
יִשְׂרָאֵ֖ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
has entered
בָּ֣א
bā'
bô'
H Vqp3ms
by it;
ב֑ / וֹ
ḇô
 
H R / Sp3ms
therefore it shall be
וְ / הָיָ֖ה
vᵊhāyâ
hāyâ
H C / Vqq3ms
shut.
סָגֽוּר
sāḡûr
sāḡar
H Vqsmsa