KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

‘Thus
כֹּה
H D
says
אָמַר֮
'āmar
'āmar
H Vqp3ms
the Lord
אֲדֹנָ֣ / י
'ăḏōnāy
'ăḏōnāy
H Ncmpc / Sp1cs
GOD,
יְהוִה֒
yᵊhvih
yᵊhōvâ
H Np
 
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
foreigner
בֶּן
ben
bēn
H Ncmsc
 
נֵכָ֗ר
nēḵār
nēḵār
H Ncmsa
uncircumcised
עֶ֤רֶל
ʿerel
ʿārēl
H Aamsc
in heart
לֵב֙
lēḇ
lēḇ
H Ncmsa
and uncircumcised
וְ / עֶ֣רֶל
vᵊʿerel
ʿārēl
H C / Aamsc
in flesh,
בָּשָׂ֔ר
bāśār
bāśār
H Ncmsa
“No
לֹ֥א
lō'
lō'
H Tn
shall enter
יָב֖וֹא
yāḇô'
bô'
H Vqi3ms
 
אֶל
'el
'ēl
H R
My sanctuary.
מִקְדָּשִׁ֑ / י
miqdāšî
miqdāš
H Ncmsc / Sp1cs
of all
לְ / כָל
lᵊḵāl
kōl
H R / Ncmsc
the foreigners
בֶּן
ben
bēn
H Ncmsc
 
נֵכָ֔ר
nēḵār
nēḵār
H Ncmsa
who
אֲשֶׁ֕ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
are
 
 
 
among
בְּ / ת֖וֹךְ
bᵊṯôḵ
tāveḵ
H R / Ncmsc
the sons
בְּנֵ֥י
bᵊnê
bēn
H Ncmpc
of Israel,
יִשְׂרָאֵֽל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np