KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

shall enter
וּ / בָ֣א
ûḇā'
bô'
H C / Vqq3ms
“The prince
הַ / נָּשִׂ֡יא
hannāśî'
nāśî'
H Td / Ncmsa
by way
דֶּרֶךְ֩
dereḵ
dereḵ
H Ncbsc
of the porch
אוּלָ֨ם
'ûlām
'ûlām
H Ncmsc
of the gate
הַ / שַּׁ֜עַר
haššaʿar
šaʿar
H Td / Ncmsa
from outside
מִ / ח֗וּץ
miḥûṣ
ḥûṣ
H R / Ncmsa
and stand
וְ / עָמַד֙
vᵊʿāmaḏ
ʿāmaḏ
H C / Vqq3ms
by
עַל
ʿal
ʿal
H R
the post
מְזוּזַ֣ת
mᵊzûzaṯ
mᵊzûzâ
H Ncfsc
of the gate.
הַ / שַּׁ֔עַר
haššaʿar
šaʿar
H Td / Ncmsa
Then | shall provide
וְ / עָשׂ֣וּ
vᵊʿāśû
ʿāśâ
H C / Vqq3cp
the priests
הַ / כֹּהֲנִ֗ים
hakōhănîm
kōhēn
H Td / Ncmpa
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
his burnt offering
עֽוֹלָת / וֹ֙
ʿôlāṯô
ʿōlâ
H Ncfsc / Sp3ms
and
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
his peace offerings,
שְׁלָמָ֔י / ו
šᵊlāmāyv
šelem
H Ncmpc / Sp3ms
and he shall worship
וְ / הִֽשְׁתַּחֲוָ֛ה
vᵊhištaḥăvâ
šāḥâ
H C / Vvq3ms
at
עַל
ʿal
ʿal
H R
the threshold
מִפְתַּ֥ן
mip̄tan
mip̄tān
H Ncmsc
of the gate
הַ / שַּׁ֖עַר
haššaʿar
šaʿar
H Td / Ncmsa
and then go out;
וְ / יָצָ֑א
vᵊyāṣā'
yāṣā'
H C / Vqq3ms
but the gate
וְ / הַ / שַּׁ֥עַר
vᵊhaššaʿar
šaʿar
H C / Td / Ncmsa
not
לֹֽא
lō'
lō'
H Tn
shall | be shut
יִסָּגֵ֖ר
yissāḡēr
sāḡar
H VNi3ms
until
עַד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
the evening.
הָ / עָֽרֶב
hāʿāreḇ
ʿereḇ
H Td / Ncmsa